Перевод текста песни I'm Not Scared Of Flying Saucers - Evil Cowards

I'm Not Scared Of Flying Saucers (оригинал)

Say it, woman
Say it
Say it
I keep running into your wall
I keep staring at your eyes
Cause I know you got the answer to it
I feel them coming
I feel my skin crawl
And I can see the skylights turning into a fiery ball
And now it’s time to confess
And it’s really not easy to do
I’m not scared of flying saucers
I’m not scared of flying saucers
I’m not scared of flying saucers
But I’m scared, terrified, of losing you
Oh, I’m still human
Yeah, I’m just a guy
I’ll still crawl a million miles
Just to see your lovey-dovey eyes
Oh, now I can’t move
But I can feel them touching me
And I can see them getting ready
To show me something I don’t wanna see
And now your brown eyes are turning red
And there’s a new head growing out of my head
And there’s a billion stars in the galaxy
But there should only be one for you and me
And if that’s not how it’s meant to be
May we meet again some day on Vega System 3

Я Не Боюсь Летающих Тарелок (перевод)

Скажи это, женщина
Скажи это
Скажи это
Я продолжаю врезаться в твою стену
Я продолжаю смотреть в твои глаза
Потому что я знаю, что у тебя есть ответ на этот вопрос.
Я чувствую их приближение
Я чувствую мурашки по коже
И я вижу, как световые люки превращаются в огненный шар
А теперь пришло время признаться
И это действительно нелегко сделать
Я не боюсь летающих тарелок
Я не боюсь летающих тарелок
Я не боюсь летающих тарелок
Но я боюсь, в ужасе потерять тебя
О, я все еще человек
Да, я просто парень
Я все равно проползу миллион миль
Просто чтобы увидеть твои влюбленные глаза
О, теперь я не могу двигаться
Но я чувствую, как они касаются меня.
И я вижу, как они готовятся
Чтобы показать мне то, что я не хочу видеть
И теперь твои карие глаза краснеют
И из моей головы растет новая голова
И в галактике миллиард звезд
Но для нас с тобой должен быть только один
И если это не так, как должно быть
Можем ли мы когда-нибудь снова встретиться на Vega System 3