Перевод текста песни Your Arizona Room - Everclear

Your Arizona Room (оригинал)

Just another night in a bar somewhere
Just another blonde girl
Ooh yeah, such a pretty blonde girl
I saw a light behind those cold dark eyes
You showed to a cold dark world
Yeah, then something came over me
When I touched your face
It took me to a place that I’d been afraid to go
Every time we talk I find another piece
To the puzzle in me
That I never really got to know
Sometimes it is so easy to believe
That a broken thing
Can never be whole
Just another night in a hotel room
Just another bad dream
Can you believe I had another bad dream?
We were high and on a hill above a big black could
That turned into a swarm of bees
Whoa, then something cam over me
Then you held my hand
And we faded in the summertime
When you smiled at me
Every time we talk I find another piece
To the puzzle in me
Yeah, that I never really got to know
Sometimes it is so easy to believe
That a broken thing
Can never be whole
You give your heart to me
I’ll give my heart to you
If you believe in me
I’ll do anything you want me to do
We can stay in bed
Until the sun turns into the moon
I will hold you and smile
Safe in your Arizona room
Inside your Arizona room
There is nothing I’d rather do
Than be alone with
Inside your Arizona room
There is nothing I’d rather do
Than waste away the day
Inside your Arizona room
Nothing I’d rather do
No, there’s nothing I’d rather do
Than spend the day lone with you
You give your heart to me
I’ll give my heart to you
If you believe in me
I’ll do anything you want me to do
We can stay in bed
Until the sun turns into the moon
I will hold you and smile
Safe in your Arizona room
Inside your Arizona room
There is nothing I’d rather do
There’s nothing I’d rather do
We can waste away the day
We can waste away the day
Inside your Arizona Room
There is nothing I’d rather do
There’s nothing I’d rather do
Than spend the day lone with you

Ваша комната в Аризоне (перевод)

Просто еще одна ночь в баре где-нибудь
Просто еще одна блондинка
О да, такая хорошенькая блондинка
Я увидел свет в этих холодных темных глазах
Вы показали холодный темный мир
Да, тогда что-то нашло на меня
Когда я коснулся твоего лица
Это привело меня туда, куда я боялся идти
Каждый раз, когда мы разговариваем, я нахожу еще один кусочек
К загадке во мне
То, что я никогда не знал
Иногда так легко поверить
Это сломанная вещь
Никогда не может быть целым
Еще одна ночь в гостиничном номере
Просто еще один плохой сон
Можете ли вы поверить, что мне приснился еще один плохой сон?
Мы были высоко и на холме над большой черной могилой.
Это превратилось в рой пчел
Вау, тогда что-то на меня нашло
Тогда ты держал меня за руку
И мы исчезли в летнее время
Когда ты улыбался мне
Каждый раз, когда мы разговариваем, я нахожу еще один кусочек
К загадке во мне
Да, я так и не узнал
Иногда так легко поверить
Это сломанная вещь
Никогда не может быть целым
Ты отдаешь мне свое сердце
Я отдам тебе свое сердце
Если ты веришь в меня
Я сделаю все, что ты хочешь, чтобы я сделал
Мы можем остаться в постели
Пока солнце не превратится в луну
Я буду держать тебя и улыбаться
Сейф в номере в Аризоне
В твоей комнате в Аризоне
Нет ничего, что я предпочел бы сделать
Чем быть наедине с
В твоей комнате в Аризоне
Нет ничего, что я предпочел бы сделать
Чем тратить день
В твоей комнате в Аризоне
Ничего, что я предпочел бы сделать
Нет, я ничего не хочу делать
Чем провести день в одиночестве с тобой
Ты отдаешь мне свое сердце
Я отдам тебе свое сердце
Если ты веришь в меня
Я сделаю все, что ты хочешь, чтобы я сделал
Мы можем остаться в постели
Пока солнце не превратится в луну
Я буду держать тебя и улыбаться
Сейф в номере в Аризоне
В твоей комнате в Аризоне
Нет ничего, что я предпочел бы сделать
Я ничего не хочу делать
Мы можем тратить день
Мы можем тратить день
Внутри вашей комнаты в Аризоне
Нет ничего, что я предпочел бы сделать
Я ничего не хочу делать
Чем провести день в одиночестве с тобой