Перевод текста песни The Good Witch Of The North - Everclear

The Good Witch Of The North (оригинал)

You pull me down
To the floor
Of our apartment
A little while later
We are laughing at our
carpet burns
I like the way that it glows outside
As the room gets darker
How I wish we could stay
like this
While the rest of the
world turns
There has never been a time
When I didn’t want to be your boyfriend
There has never been a time
When I didn’t want to know
your name
Free falling from a work
in progress
Free falling from a life on hold
There has never been a time
When I didn’t want you
My good lover
Is my one good thing
these days
You help me keep it all
From slipping away
I swear I’m going to Marry you
Someday (someday)
I am all alone
And it seems like
All I do is wait
We spend hours on the phone
But it’s never the same
No, nothing good ever does
come easy
Nothing good ever comes
without a fight
I am all alone
And I wish I was home
With you tonight
Yes, my good lover
Is my one good thing
these days
You help me keep it all
From slipping away
I swear I’m going to Marry you
Someday
My girlfriend is like
Magic in the hand
When I lose my sparkle
She’s the one
that understands
I know I’m going to marry you
someday
I swear I’m going to marry you
someday
I swear I’m going to marry you…
Someday

Добрая Ведьма Севера (перевод)

Ты тянешь меня вниз
На пол
нашей квартиры
Чуть позже
мы смеемся над нашими
ковер горит
Мне нравится, как он светится снаружи
Когда в комнате становится темнее
Как бы я хотел, чтобы мы могли остаться
как это
В то время как остальные
мир поворачивается
Никогда не было времени
Когда я не хотел быть твоим парнем
Никогда не было времени
Когда я не хотел знать
твое имя
Свободное падение с работы
в ходе выполнения
Свободное падение от жизни в ожидании
Никогда не было времени
Когда я не хотел тебя
мой хороший любовник
Моя единственная хорошая вещь
эти дни
Вы помогаете мне сохранить все это
От ускользания
Клянусь, я выйду за тебя замуж
Когда-нибудь (когда-нибудь)
Я в полном одиночестве
И похоже
Все, что я делаю, это жду
Мы часами разговариваем по телефону
Но это никогда не то же самое
Нет, ничего хорошего никогда не бывает
дается легко
Ничего хорошего никогда не приходит
без боя
Я в полном одиночестве
И мне жаль, что я не был дома
С тобой сегодня вечером
Да, мой хороший любовник
Моя единственная хорошая вещь
эти дни
Вы помогаете мне сохранить все это
От ускользания
Клянусь, я выйду за тебя замуж
Когда-нибудь
Моя девушка похожа на
Магия в руке
Когда я теряю блеск
Она одна
который понимает
Я знаю, что выйду за тебя замуж
когда-нибудь
Клянусь, я выйду за тебя замуж
когда-нибудь
Клянусь, я выйду за тебя замуж…
Когда-нибудь