Перевод текста песни Out Of My Depth - Everclear

Out Of My Depth (оригинал)

Out of my depth
Lost in the air
Falling faster
Like a broken elevator
Out of my depth
Lost in the dark
Waiting for the other shoe
To come down hard
I cannot communicate
Like I wish I could
I do not deal with my problems
Like I know I should
I am out of my depth
I am out of my league
Watching everything… just
Slip away from me Something bad is going to happen
I can feel it deep inside
There are shadows
all around me Like a bad moon on the rise
I am in over my head
I am in too deep here
over my head
I guess I should keep my opinions to myself
I guess I am out of my depth
Out of my depth
Right from the start
I feel like I was born
With an invisible heart
Out of my depth
Seems like everyday
I can’t find the words
To make the good things
Come my way
I feel like I am faking it I feel like I am wrong
I feel like I’m a guest
…like I just do not belong
I am out of my depth
Every single day
I just cannot find the words
To make my monsters go away
Something bad is going to happen
I can feel it deep inside
There are shadows
all around me Like a bad moon on the rise
I am in too deep here
over my head
I should seek
some professional help
Because I’m out of my depth
Yes, I’m out of my depth
And I am slowly going
out of my mind
Oh, go away
Make them go away
Someday I know
I will make them go away
Make them go away
Make them go away
Someday I know… I will make
my monsters go away
I am in over my head
I should seek
some professional help
I should keep my opinions to myself
I guess I am out of my depth
I am out of my depth
Yes, I am slowly going
out of my mind

Из Моей Глубины (перевод)

Из моей глубины
Потерянный в воздухе
Падение быстрее
Как сломанный лифт
Из моей глубины
Потерянный в темноте
В ожидании другой обуви
Тяжело спуститься
я не могу общаться
Как бы я хотел, чтобы я мог
Я не занимаюсь своими проблемами
Как будто я знаю, что должен
Я не в себе
я не в своей лиге
Смотрю все… просто
Ускользнуть от меня Что-то плохое случится
Я чувствую это глубоко внутри
Есть тени
все вокруг меня, как плохая луна на подъеме
Я выше головы
Я слишком глубоко здесь
я ничего не понял
Думаю, мне следует держать свое мнение при себе
Я думаю, я не в себе
Из моей глубины
С самого начала
Я чувствую, что родился
С невидимым сердцем
Из моей глубины
Кажется, каждый день
я не могу найти слова
Делать хорошие вещи
Приходи ко мне
Я чувствую, что притворяюсь, я чувствую, что ошибаюсь
Я чувствую себя гостем
... как будто я просто не принадлежу
Я не в себе
Каждый божий день
Я просто не могу подобрать слова
Чтобы мои монстры ушли
Произойдет что-то плохое
Я чувствую это глубоко внутри
Есть тени
все вокруг меня, как плохая луна на подъеме
Я слишком глубоко здесь
я ничего не понял
я должен искать
немного профессиональной помощи
Потому что я не в себе
Да, я не в себе
И я медленно иду
не в своем уме
О, уходи
Заставьте их уйти
Когда-нибудь я знаю
Я заставлю их уйти
Заставьте их уйти
Заставьте их уйти
Когда-нибудь я знаю... я сделаю
мои монстры уходят
Я выше головы
я должен искать
немного профессиональной помощи
Я должен держать свое мнение при себе
Я думаю, я не в себе
Я не в себе
Да, я медленно иду
не в своем уме