Перевод текста песни I Want To Die A Beautiful Death - Everclear

I Want To Die A Beautiful Death (оригинал)

Everybody here in the small town
Looks used and abused today
Everybody here is looking outside
Man, seems like nothing ever changes
Everybody they just want to have a good time
Everybody they just want to forget
Everybody wants to feel like they did when the sky looked good
And the world was perfect
I don’t care
I just want to die pretty
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
Yeah, I got to get the hell out of this town
Everybody’s looking upside down
Everybody is looking for the same thing
Really seems like nothing ever changes
Everybody they just want to buy a slow ride
Everybody they just want to get buy
Everybody wants to feel like they did when the sky looked high
And the world was simple
I don’t care
I just want to die pretty
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
I want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die pretty
(Oh, oh)
I just want to die pretty
Just want to die pretty
Sometimes I just want to die
I just want to get lost in the moment
I just want to get lost in the city tonight
I just want to get lost inside myself
I don’t care about nothing
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
I want to die a beautiful death
Yes, I want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die pretty

Я Хочу Умереть Красивой Смертью. (перевод)

Все здесь, в маленьком городке
Выглядит использованным и злоупотребляемым сегодня
Все здесь смотрят наружу
Человек, кажется, ничего никогда не меняется
Все они просто хотят хорошо провести время
Все они просто хотят забыть
Все хотят чувствовать себя так, как когда небо выглядело хорошо
И мир был совершенен
Мне все равно
Я просто хочу умереть красивой
Я просто хочу потеряться в движении
Я просто хочу раствориться в себе прекрасном
Я просто хочу заблудиться в городе
Я не хочу жить вечно
Я хочу умереть красивой смертью
Да, мне нужно убраться к черту из этого города
Все смотрят вверх ногами
Все ищут одно и то же
Действительно кажется, что ничего никогда не меняется
Все они просто хотят купить медленную поездку
Все, кого они просто хотят купить
Все хотят чувствовать себя так, как когда небо было высоко
И мир был прост
Мне все равно
Я просто хочу умереть красивой
Я просто хочу потеряться в движении
Я просто хочу раствориться в себе прекрасном
Я просто хочу заблудиться в городе
Я не хочу жить вечно
Я хочу умереть красивой смертью
Я хочу умереть красивой смертью
Я просто хочу умереть красивой смертью
Я просто хочу умереть красивой смертью
Я просто хочу умереть красивой
(Ой ой)
Я просто хочу умереть красивой
Просто хочу умереть красивой
Иногда я просто хочу умереть
Я просто хочу потеряться в данный момент
Я просто хочу заблудиться в городе сегодня вечером
Я просто хочу потеряться в себе
меня ничего не волнует
Я просто хочу потеряться в движении
Я просто хочу раствориться в себе прекрасном
Я просто хочу заблудиться в городе
Я не хочу жить вечно
Я хочу умереть красивой смертью
Я хочу умереть красивой смертью
Да, я хочу умереть красивой смертью
Я просто хочу умереть красивой смертью
Я просто хочу умереть красивой