Перевод текста песни Here Comes The Darkness - Everclear

Here Comes The Darkness (оригинал)

Here comes the darkness again
Think I’m gonna spend some time in hell
Here comes the darkness again
I got no one to blame but myself
Here comes the darkness again
Thought a couple of drinks might help me forget
Here comes the darkness again
I got no one to blame but myself
Everybody says I’m wasting my time
I sit and listen to rejection on the telephone line
Everybody says the pain is gonna slowly fade
Yeah, I’ll get them on a really good day
I can see the light, but it’s so far away
Here comes the darkness again
I thought another pretty girl could help me forget
Here comes the darkness again
I got no one to blame but myself
Here comes the darkness again
Gonna spend some time in hell with my friends
Here comes the darkness again
I got no one to blame but myself
I got no one to blame but myself
Everybody says I’m livin' in denial
Yeah I tell them that this is the only way I can cope
Everybody says I’m livin' in fear of the future
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I tell 'em that my fear goes in to live with my hope
On a really good day
I can see the light, but it’s so far away
Here comes the darkness again
There’s a light at the end of the tunnel
I can see it burnin' super bright and strong
I can see a light is shinin' at the end of the tunnel
Woah
Sometimes I think this tunnel is a million miles long
Oh, on a really good day
I can see a light, but it’s so goddamn far away
Here comes the darkness again
(Woah, woah)
Here comes the darkness again
(Woah, woah)
Here comes the darkness again
(Woah, woah)
Here comes the darkness again
(Woah, woah)
Here comes the darkness again
Guess I’m gonna spend some time in hell
Here comes the darkness again
I got no one to blame but myself
I got no one to blame but myself

А Вот И Тьма. (перевод)

Здесь снова наступает тьма
Думаю, я проведу некоторое время в аду
Здесь снова наступает тьма
Мне некого винить, кроме себя
Здесь снова наступает тьма
Думал, что пара напитков может помочь мне забыть
Здесь снова наступает тьма
Мне некого винить, кроме себя
Все говорят, что я зря трачу время
Я сижу и слушаю отказ по телефону
Все говорят, что боль будет медленно исчезать
Да, я получу их в очень хороший день
Я вижу свет, но он так далеко
Здесь снова наступает тьма
Я думал, что еще одна красивая девушка поможет мне забыть
Здесь снова наступает тьма
Мне некого винить, кроме себя
Здесь снова наступает тьма
Собираюсь провести некоторое время в аду с моими друзьями
Здесь снова наступает тьма
Мне некого винить, кроме себя
Мне некого винить, кроме себя
Все говорят, что я живу в отрицании
Да, я говорю им, что это единственный способ, которым я могу справиться
Все говорят, что я живу в страхе перед будущим
Да, да, да
Да, я говорю им, что мой страх живет с моей надеждой
В очень хороший день
Я вижу свет, но он так далеко
Здесь снова наступает тьма
Есть свет в конце туннеля
Я вижу, как он горит очень ярко и сильно
Я вижу свет в конце туннеля
Вау
Иногда мне кажется, что этот туннель длиной в миллион миль
О, в действительно хороший день
Я вижу свет, но он чертовски далеко
Здесь снова наступает тьма
(Уоу, уоу)
Здесь снова наступает тьма
(Уоу, уоу)
Здесь снова наступает тьма
(Уоу, уоу)
Здесь снова наступает тьма
(Уоу, уоу)
Здесь снова наступает тьма
Думаю, я проведу некоторое время в аду
Здесь снова наступает тьма
Мне некого винить, кроме себя
Мне некого винить, кроме себя