Перевод текста песни Zero Below - Eve

Zero Below (оригинал)

I got no answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below
Ayo, tell me why should I ever give a fuck
My time is money, man, and you ain’t even worth a buck
Don’t excuse the tone, this is how it is
Formula cold-blooded, and I don’t give a shit
Got an announcement, the golden child coming
Straight killing em, boss bitch stunting
These hoes crippled, not even in the running
Put out the fader, so you know I ain’t fronting
They had a little time, tried to be E-V-E
Snatchin' the plate back, it’s my turn to eat
And I’m a greedy bitch, man I don’t like to share
Whole world mine, yea, yea, it ain’t fair
They said I turned cold, once I made my millions
I know you’re mad, my success really hurt your feelings
No sugar coating anything around here
Lioness, run team, who should I fear?
‘Cause I’m a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker
She a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker
‘Cause I’m a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker
I’m a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker
Isabelle Marant, bottles blood stained
From all these wannabes that thought they was better than me
Got 'em thirsty for it, give this bitch a drink
Iceberg dead ahead, I made Titanic sink
I’m just what they not, damn, that’s really all you got
You could never take my spot, trust me, you don’t wanna pop
Yea, I shoot, when shocking, all reason that yo mouth drop
Fuck you ‘cause you’re at the bottom, love me ‘cause I’m on top
I’m a fashionista, cannibal, I eat ya
History I teach ya, anywhere I meat ya
Still tryna get a gig, baby, I’m the feature
If you wanna wear my crown, dig a little deeper
Hah, you ain’t even in my league
Murder murder, I’ma kill 'em on this beat
Got, em shook now, getting dirty looks now
Still you shine, guess I’m a crook now
‘Cause I’m a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker
She a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker
‘Cause I’m a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker
I’m a cold motherfucker, I’m a cold motherfucker

Ноль Ниже (перевод)

У меня нет ответа, у меня нет любви
Так что мое сердце качает сосульки
Нет ответа, у меня нет любви
Так что мое сердце бьется ниже нуля
Айо, скажи мне, почему я должен трахаться
Мое время - деньги, чувак, а ты не стоишь и доллара
Не извиняйте за тон, так оно и есть
Формула хладнокровна, и мне насрать
Получил объявление, идет золотой ребенок
Прямо убиваю их, сука-босс задерживается
Эти мотыги искалечены, даже не бегая
Потушите фейдер, чтобы вы знали, что я не выступаю
У них было немного времени, они пытались быть E-V-E
Хватай тарелку, моя очередь есть
И я жадная сука, человек, которым я не люблю делиться
Весь мир мой, да, да, это несправедливо
Они сказали, что я стал холодным, как только я заработал свои миллионы
Я знаю, что ты злишься, мой успех действительно задел твои чувства
Здесь ничего не покрыто сахаром
Львица, беги, кого мне бояться?
Потому что я холодный ублюдок, я холодный ублюдок
Она холодный ублюдок, я холодный ублюдок
Потому что я холодный ублюдок, я холодный ублюдок
Я холодный ублюдок, я холодный ублюдок
Изабель Марант, бутылки в крови
От всех этих подражателей, которые думали, что они лучше меня.
У них жажда, дай этой суке выпить
Айсберг прямо впереди, я заставил Титаник утонуть
Я просто то, чем они не являются, черт, это действительно все, что у тебя есть
Ты никогда не сможешь занять мое место, поверь мне, ты не хочешь поп
Да, я стреляю, когда шокирую, вся причина, по которой у тебя падает рот
Пошел ты, потому что ты внизу, люби меня, потому что я наверху
Я модница, каннибал, я ем тебя
Историю я учу тебя, где бы я ни ел тебя
Все еще пытаюсь получить концерт, детка, я особенность
Если хочешь надеть мою корону, копни немного глубже
Ха, ты даже не в моей лиге
Убийство убийство, я убью их в этот бит
Получил, теперь они потрясены, теперь они выглядят грязными
Тем не менее ты сияешь, думаю, теперь я мошенник
Потому что я холодный ублюдок, я холодный ублюдок
Она холодный ублюдок, я холодный ублюдок
Потому что я холодный ублюдок, я холодный ублюдок
Я холодный ублюдок, я холодный ублюдок