Перевод текста песни You Had Me, You Lost Me - Eve

You Had Me, You Lost Me (оригинал)

You had me, You lost me And now you want me back
You fucked around and played around
And now your feeling sad
Uh, uh How should I start it off
You must have thought me soft
Like it was all good to move on and cross me off
We never shared secrets
We wasn’t fucking raw
Helped you when you were down and now you got the fucking gawl
We used to be so tight
We was each others life
You was my husband and no doubt I was your fucking wife
Did anything you ever asked of Eve
You turned out to be a devil nigga I couldn’t believe
Sneaking numbers out my phone
Calling bitches on the cell
What the hell!
Clunky bitches one on the scale
I’m like a dime over line
You can’t calculate my status
And you fucking with these bitches like my ass wasn’t the fattest
Like I didn’t dress the baddest
Any time we surface
Must have been insecure
Niggas made you nervous
And I guess it was your purpose to lock me in But you fucked up Your lucks out
But then again
Used to let shit slide
Caught a couple lies
I chilled for real, I mean I called a couple guys
Knew when you was fucking up, I saw it in your eyes
Then I guess it was my fault cause I put up the disguise
In public we was happy
In home we’d be scrapping
Later we’d be naked, joking, smoking and laughing
Making up to Break up I thought that shit was love
But it wasn’t and I learned the hard was soaking in suds
Crying all depressed
Not again You’ll never catch me Wishing on a star for some nigga to come bless me I tried to save it All you ever did was stress me Pushing all me buttons
Why the fuck must you stress me Nigga get a life
Go on and find a wife
Get the fuck out my face ‘fore I go and find a knife
And you still calling my phone trying to act polite
Asking me for favors now you know that shit ain’t right
But
Uh-oh
You see me coming don’t you
Look at you running wont you
Oh you gonna sit there and see me like I want to approach you
Now it’s payback
I’m talking way back
To bitches calling hanging up You ain’t no way to save that
To unanswered questions
To home in the a.m.
To you out clubbing
Forcing me to stay in Remember — O.K.
then
It’s over — no playing
I said it before
I’m about to do it — fuck what you saying
To late for apologies
Go puff on a pile of weed
Think about this good bitch that’s leaving and don’t follow me Moving on Shut you down
Now you wanna regret
You could fuck all day — But it would never feel like my sex
Played yourself
Tried to show I cared
You ain’t cared
When I needed you the most nigga you wasn’t there
And the game is the same
Comes around goes around
Now hate me forever while the chorus goes around
Look ma everybody makes mistakes aight
na na na na na na na na na na na (Repeat until fade)

(перевод)

У тебя был я, Ты потерял меня И теперь ты хочешь, чтобы я вернулся
Ты трахался и играл
И теперь тебе грустно
Э-э, э-э, как мне начать?
Вы, должно быть, думали, что я мягкий
Как будто все было хорошо, чтобы двигаться дальше и вычеркнуть меня
Мы никогда не делились секретами
Мы не были чертовски сырыми
Помогал тебе, когда ты был подавлен, а теперь у тебя гребаный рёв.
Раньше мы были такими тесными
Мы были жизнью друг друга
Ты был моим мужем, а я, без сомнения, твоей гребаной женой.
Сделал все, что вы когда-либо просили Eve
Ты оказался дьявольским ниггером, я не мог поверить
Вытаскивание номеров из моего телефона
Вызов сук на мобильный
Что за черт!
Неуклюжие суки одна на весах
Я как копейка над линией
Вы не можете рассчитать мой статус
И ты трахаешься с этими суками, как будто моя задница не самая толстая
Как будто я не одевался хуже всех
Каждый раз, когда мы
Должно быть, было небезопасно
Ниггеры заставили вас нервничать
И я предполагаю, что это была твоя цель - запереть меня, Но ты испортил свою удачу
Но опять же
Используется, чтобы позволить дерьму скользить
Поймал пару лжи
Я по-настоящему расслабился, я имею в виду, что позвонил паре парней
Знал, когда ты облажался, я видел это в твоих глазах
Тогда я думаю, это была моя вина, потому что я замаскировался
На публике мы были счастливы
Дома мы будем ломать
Позже мы будем голыми, шутим, курим и смеемся.
Составляя, чтобы расстаться, я думал, что это дерьмо было любовью
Но это было не так, и я узнал, что хард пропитывается пеной.
Плачет вся подавленная
Не снова Ты никогда не поймаешь меня Жду звезду, чтобы какой-нибудь ниггер пришел благословить меня Я пытался спасти это Все, что ты когда-либо делал, это напрягал меня Нажимая на все мои кнопки
Почему, черт возьми, ты должен напрягать меня, ниггер, получить жизнь
Иди и найди жену
Убирайся к черту с моего лица, пока я не пошел и не нашел нож
И ты все еще звонишь мне по телефону, пытаясь вести себя вежливо.
Просить меня об одолжении, теперь ты знаешь, что это дерьмо неправильно
Но
О-о
Ты видишь, что я иду, не так ли?
Посмотри, как ты бежишь, не так ли?
О, ты будешь сидеть там и видеть меня, как будто я хочу подойти к тебе
Теперь это окупаемость
Я говорю назад
Для сук, звонящих повесить трубку, вы не можете спасти это
На вопросы без ответов
Утром домой
Вам в клубы
Заставляя меня оставаться в «Помни» — О.К.
потом
Все кончено — не играть
Я сказал это раньше
Я собираюсь это сделать — к черту то, что ты говоришь
Опоздать с извинениями
Иди затяжкой на кучу сорняков
Подумай об этой хорошей суке, которая уходит, и не следуй за мной Двигайся дальше Заткнись
Теперь ты хочешь сожалеть
Ты мог бы трахаться весь день – Но это никогда не было бы похоже на мой секс
Играл сам
Пытался показать, что мне не все равно
Вам все равно
Когда я нуждался в тебе больше всего, ниггер, тебя там не было
И игра такая же
Приходит вокруг
Теперь ненавидь меня вечно, пока звучит припев
Смотри, все делают ошибки
na na na na na na na na na na na (Повторяйте, пока не исчезнет)