| (I'm sittin down in da corner, chillin wit all my boys
| (Я сижу в углу, отдыхаю со всеми моими мальчиками
|
| mr.biggs is in the house.)
| Мистер Биггс в доме.)
|
| you, me, and she
| ты, я и она
|
| what we gonna do baby, baby
| что мы будем делать, детка, детка
|
| (get at the party, city of venis)
| (попасть на вечеринку, город Венес)
|
| i did it to myself, couldn’t help the way I felt about him
| я сделал это с собой, не мог ничего поделать с тем, что я чувствовал к нему
|
| sick when he wasn’t there, like I never delt without him
| тошнит, когда его нет, как будто я никогда не делилась без него
|
| played the fool by choice, all I had was this man
| дурачился по своему выбору, все, что у меня было, это этот человек
|
| letem have the best of both worlds cause it was his clan
| Летем взял лучшее из обоих миров, потому что это был его клан
|
| all the things I wanted to hear, he told me gently
| все, что я хотел услышать, он сказал мне мягко
|
| whatever it was, wanted nuthin, gave me plenty
| что бы это ни было, ничего не хотел, дал мне много
|
| told me that he split with this chick but couldn’t shake her
| сказал мне , что он расстался с этой цыпочкой, но не мог поколебать ее
|
| cause she had his kids, so he fed her with this paper
| потому что у нее были его дети, поэтому он кормил ее этой бумагой
|
| first it started off like that, dough for closure
| сначала это началось так, тесто для закрытия
|
| started slackin off, in fact it wasn’t over
| начал расслабляться, на самом деле это не закончилось
|
| now my world is crumblin down, I’m fealin shake-e
| теперь мой мир рушится, я чувствую себя трясущимся
|
| used to be a superwoman, no bitch could replace me wanted him to leave me alone, but I was caught up thought I was strong, broke down, when braking up was brought up tried to really ryde with this dude I thought I loved him
| раньше была суперженщиной, никакая сука не могла меня заменить хотела, чтобы он оставил меня в покое, но я попала в ловушку, думала, что я сильная, сломалась, когда тормоза подняли, пыталась по-настоящему прокатиться с этим чуваком, я думала, что люблю его
|
| and every time I asked what I should do, he said trust him
| и каждый раз, когда я спрашивал, что мне делать, он говорил, доверяй ему
|
| you, me, and she
| ты, я и она
|
| what we gonna do baby, (trust me) baby (hold me, yeaaa)
| что мы собираемся делать, детка, (поверь мне), детка (обними меня, дааа)
|
| you, me, and she
| ты, я и она
|
| what we gonna do baby (believe me), baby (need me, yeaaa)
| что мы собираемся делать, детка (поверь мне), детка (нужна мне, дааа)
|
| to hate, I must be crazy, feeding hI’m the bullshit
| ненавидеть, я должен быть сумасшедшим, кормя его, я дерьмо
|
| attitudes and tryin to hold out that shit was useless
| отношение и попытка удержать это дерьмо было бесполезным
|
| the more I tried to back up, the more he kept comin
| чем больше я пытался поддержать, тем больше он продолжал
|
| lie after lie, shit, lieing wasn’t nuthin
| ложь за ложью, дерьмо, ложь не была пустяком
|
| tear after tear come down, tellin me to be cool
| слеза за слезой скатываются, скажи мне быть крутым
|
| all I need is you baby, nobody could be you
| все, что мне нужно, это ты, детка, никто не может быть тобой
|
| believed him, he decieved me, just to keep me callin me from her spots, sayin how he need me i had to step back, he got me stressed out
| поверил ему, он обманул меня, просто чтобы я не звонила мне с ее мест, говорила, как я ему нужна, мне пришлось отступить, он заставил меня напрячься
|
| this aint what I planned, thought I had my life sketched out
| это не то, что я планировал, думал, что моя жизнь набросана
|
| huh, I guess not, love me to hurt me hurt me to make-up, then make-up to desert me back and forth with the he said, he said got me dizzy
| да, я думаю, нет, люби меня, чтобы причинить мне боль, причинить мне боль, чтобы сделать макияж, а затем макияж, чтобы покинуть меня взад и вперед с тем, что он сказал, он сказал, у меня закружилась голова
|
| if I leave, know the routine, he beg cause he miss me too late, cause you had me, lost me, daddy move on boss-bitch, no more floss, nigga I’m gone
| если я уйду, знай распорядок, он умоляет, потому что он скучает по мне слишком поздно, потому что ты меня потерял, потерял меня, папа уходит, босс-сука, нет больше зубной нити, ниггер, я ушел
|
| arguements for hours me and her comparing notes and
| споры часами, я и она, сравнивая записи и
|
| after all the screamin stop, we comparing quotes
| после всех этих криков, мы сравниваем цитаты
|
| you got sloppy thoughts, you was that nigga let me catch you
| у тебя небрежные мысли, ты был тем ниггером, позволь мне поймать тебя
|
| heart didn’t hurt till I covered up your tattoo
| сердце не болело, пока я не перекрыл твою татуировку
|
| my statue, on a pedestal, every breath too
| моя статуя, на пьедестале, каждый вздох тоже
|
| never new the worst till you felt what the best do and I’m that, its over now, hope I stressed you
| никогда не узнавай о худшем, пока не почувствуешь, что делают лучшие, и я уверен, что теперь все кончено, надеюсь, я тебя напряг
|
| But Niggas only do it when you lie, when I let you. | Но ниггеры делают это, только когда ты лжешь, когда я тебе позволяю. |