Перевод текста песни As I Grow - Eve

As I Grow (оригинал)

Turn your negitive into a positive
This one is for the kids
Hmm
Chorus: Eve
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
Yo
I’m in a position to help a lot of people
When I love it, but people that claim that they love me
Want to take advantage of it
I duck 'em, I can’t lie
That toss alot of lies
Can’t trust the story tears swellin in my eyes
Let my pen stab the page, Times I feel raged
Sometimes I feel trapped got me locked in a cage
But I break free
Won’t never let the anger overtake me
Cuz actions of another never make E or break E
I never let 'em shake me
And no matter what I never always wish exesive ho’s that hate me
The ones they call my enimies
Who only want to be friends of me
On the other hand surrounded by the greatest team
Who wouldn’t trade mind for nothin not for anything
Thank you for giving me your best
And I appreciate giving you everything and nothing less
Chorus: Eve
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
I live my life threw my semi chest
My heart beat strong, sometimes contaminated by the pest
And yeah I know I’m livin' blessed
And if I didn’t make it here, my life would be a mess
Can’t live a life of fear
All that get you is nowhere surrounded by a bunch of stress
And I always had a hard head
Had a choice to play around wit life or listen to a gossip
So I straightened up and I’m doin right
Growin every year, aiiyo this thing ain’t happen overnight
But I still got alot to do
And never givin up cuz anything I feel I know is possible
Don’t never let people disgurage
Plants see the dream, Baby and let 'em flurish
Lettin you in on what I know
Huh, as I live my life and as I grow
Chorus: Eve
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
(Repeat once)
(Kid Talking until fade)

По Мере Того Как я Расту (перевод)

Превратите негатив в позитив
Это для детей
Хм
Припев: Ева
Люди слышат меня, когда я говорю «да» (по мере роста)
Люди пытаются сломить меня, но я (все еще силен)
Потому что эта жизнь, которой я живу (Все, что я знаю)
И никто не может снять меня с этого (Путь, по которому я иду)
Люди слышат меня, когда я говорю да
Эй
Я могу помочь многим людям
Когда я люблю это, но люди, которые утверждают, что любят меня
Хотите воспользоваться этим
Я уклоняюсь от них, я не могу лгать
Это бросает много лжи
Не могу доверять рассказу, на глазах у меня набухают слезы.
Пусть мое перо ударит по странице, Времена, когда я чувствую ярость
Иногда я чувствую себя в ловушке, заперли меня в клетке
Но я вырваться на свободу
Никогда не позволю гневу овладеть мной
Потому что действия другого никогда не делают E и не ломают E
Я никогда не позволяю им трясти меня
И независимо от того, чего я никогда не желаю, шлюхи, которые меня ненавидят
Те, кого они называют моими врагами
Кто только хочет быть моим другом
С другой стороны, в окружении величайшей команды
Кто бы не променял ум ни на что, ни на что
Спасибо за то, что делаете мне все возможное
И я ценю, что отдаю тебе все и не меньше
Припев: Ева
Люди слышат меня, когда я говорю «да» (по мере роста)
Люди пытаются сломить меня, но я (все еще силен)
Потому что эта жизнь, которой я живу (Все, что я знаю)
И никто не может снять меня с этого (Путь, по которому я иду)
Люди слышат меня, когда я говорю да
Я живу своей жизнью, выбросил полугрудь
Мое сердце сильно билось, иногда зараженное вредителем
И да, я знаю, что живу благословенно
И если бы я не добрался сюда, моя жизнь была бы в беспорядке
Не могу жить в страхе
Все, что у вас есть, нигде не окружено кучей стресса
И у меня всегда была твердая голова
Был выбор поиграть с жизнью или послушать сплетни
Так что я выпрямился, и я делаю правильно
Растет каждый год, это не происходит в одночасье
Но мне еще многое предстоит сделать
И никогда не сдавайся, потому что все, что я чувствую, я знаю, возможно
Никогда не позволяйте людям унижать
Растения видят сон, детка, и пусть они расцветают
Расскажу вам о том, что я знаю
Ха, как я живу своей жизнью и как я расту
Припев: Ева
Люди слышат меня, когда я говорю «да» (по мере роста)
Люди пытаются сломить меня, но я (все еще силен)
Потому что эта жизнь, которой я живу (Все, что я знаю)
И никто не может снять меня с этого (Путь, по которому я иду)
Люди слышат меня, когда я говорю да
(Повторить один раз)
(Ребенок говорит, пока не исчезнет)