Перевод текста песни Comatose - Eva Under Fire, Ego Kill Talent

Comatose (оригинал)

(Someone save me from myself
Somebody save me!)
I feel like I'm breaking down, down, down
(Down, down, down)
You pull me under 'til I drown, drown, drown
(Drown! Drown! Drown!)
I'm in over my head
Can't keep above the edge
Maybe I'm better off
(Better off)
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone savе me from myself
(Save! Mе!)
Someone save me from myself
(Save! Me!)
It doesn't matter what I try, try, try
(Try, try, try)
I keep believing every lie, lie, lie
(Lie! Lie! Lie!)
Crawling under my skin
This poison sinking in
Maybe I'm better off
(Better off)
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone save me from myself
(Save! Me!)
Someone save me from myself
(Save! Me!
Somebody save me
Save me, save me, save me, save me)
I've been through hard times
I've been through hell and back
I took it to the edge
And there's no turning back
I've been through hard times
I've been through hell and back
I took it to the edge
And there's no turning back
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone save me from myself
(Save! Me!)
Someone save me from myself
(Save! Me!
Somebody save me!)

Comatose (перевод)

(Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
Кто-нибудь Спасите меня!)
Я чувствую, что ломаюсь, падаю, падаю
(Вниз, вниз, вниз)
Ты тянешь меня под себя, пока я не утону, не утону, не утону.
(Утонуть! Утонуть! Утонуть!)
я выше головы
Не могу держаться выше края
Может быть, мне лучше
(Лучше)
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Я думаю, мне нужна помощь
Пустые бутылки на полке
Продолжай тащить меня через ад
Кричать, кричать
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Сохрани! Меня!)
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!)
Неважно, что я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
(Попробуй, попробуй, попробуй)
Я продолжаю верить в каждую ложь, ложь, ложь
(Ложь! Ложь! Ложь!)
Ползание под моей кожей
Этот яд тонет в
Может быть, мне лучше
(Лучше)
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Я думаю, мне нужна помощь
Пустые бутылки на полке
Продолжай тащить меня через ад
Кричать, кричать
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!)
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!
Кто-нибудь Спасите меня
Спаси меня, спаси меня, спаси меня, спаси меня)
Я пережил трудные времена
Я прошел через ад и вернулся
Я взял его на край
И нет пути назад
Я пережил трудные времена
Я прошел через ад и вернулся
Я взял его на край
И нет пути назад
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Я думаю, мне нужна помощь
Пустые бутылки на полке
Продолжай тащить меня через ад
Кричать, кричать
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!)
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!
Кто-нибудь Спасите меня!)