Перевод текста песни Comatose - Eva Under Fire, Ego Kill Talent

Comatose - Eva Under Fire, Ego Kill Talent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comatose, исполнителя - Eva Under Fire.
Дата выпуска: 21.09.2023

Comatose

(оригинал)
(Someone save me from myself
Somebody save me!)
I feel like I'm breaking down, down, down
(Down, down, down)
You pull me under 'til I drown, drown, drown
(Drown! Drown! Drown!)
I'm in over my head
Can't keep above the edge
Maybe I'm better off
(Better off)
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone savе me from myself
(Save! Mе!)
Someone save me from myself
(Save! Me!)
It doesn't matter what I try, try, try
(Try, try, try)
I keep believing every lie, lie, lie
(Lie! Lie! Lie!)
Crawling under my skin
This poison sinking in
Maybe I'm better off
(Better off)
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone save me from myself
(Save! Me!)
Someone save me from myself
(Save! Me!
Somebody save me
Save me, save me, save me, save me)
I've been through hard times
I've been through hell and back
I took it to the edge
And there's no turning back
I've been through hard times
I've been through hell and back
I took it to the edge
And there's no turning back
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
Comatose
With every overdose
I'm feeling so alone
Screaming, screaming
I think I need some help
Empty bottles on the shelf
Keep dragging me through hell
Screaming, screaming
Someone save me from myself
(Save! Me!)
Someone save me from myself
(Save! Me!
Somebody save me!)
(перевод)
(Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
Кто-нибудь Спасите меня!)
Я чувствую, что ломаюсь, падаю, падаю
(Вниз, вниз, вниз)
Ты тянешь меня под себя, пока я не утону, не утону, не утону.
(Утонуть! Утонуть! Утонуть!)
я выше головы
Не могу держаться выше края
Может быть, мне лучше
(Лучше)
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Я думаю, мне нужна помощь
Пустые бутылки на полке
Продолжай тащить меня через ад
Кричать, кричать
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Сохрани! Меня!)
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!)
Неважно, что я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
(Попробуй, попробуй, попробуй)
Я продолжаю верить в каждую ложь, ложь, ложь
(Ложь! Ложь! Ложь!)
Ползание под моей кожей
Этот яд тонет в
Может быть, мне лучше
(Лучше)
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Я думаю, мне нужна помощь
Пустые бутылки на полке
Продолжай тащить меня через ад
Кричать, кричать
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!)
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!
Кто-нибудь Спасите меня
Спаси меня, спаси меня, спаси меня, спаси меня)
Я пережил трудные времена
Я прошел через ад и вернулся
Я взял его на край
И нет пути назад
Я пережил трудные времена
Я прошел через ад и вернулся
Я взял его на край
И нет пути назад
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Коматозный
С каждой передозировкой
Я чувствую себя таким одиноким
Кричать, кричать
Я думаю, мне нужна помощь
Пустые бутылки на полке
Продолжай тащить меня через ад
Кричать, кричать
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!)
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя
(Спаси меня!
Кто-нибудь Спасите меня!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unstoppable 2023
I Will Fight 2018
Still Here - Live At Arènes De Nîmes 2020
Sublimated - Live At Arènes De Nîmes 2020
Until Forever 2015
Diamonds and Landmines 2021
Heroin(e) 2023
Collision Course ft. Ego Kill Talent 2017
Last Ride - Live At Arènes De Nîmes 2020
Anchors 2015
My Own Deceiver 2017
These Streets 2015
Misery 2018
Annabelle 2015
Just to Call You Mine - Live At Melkweg 2020
The Strong 2018
We All 2017
Gun Smoke 2015
Broken 2015
The Searcher 2017

Тексты песен исполнителя: Eva Under Fire
Тексты песен исполнителя: Ego Kill Talent

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mary Lou Nights 2009
IN PIECES 2021
Te llegará una rosa 2015
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020