Перевод текста песни I Will Fight - Eva Under Fire

I Will Fight (оригинал)

Suffocate me
I'm still breathing
(I won't give up, I won't give in)
Isolate me
I'm not retreating
(I will rise up, I will resist)
What doesn't kill me will likely try again
I will fight
I will be the last one standing
Until my bones shatter
In the face of disaster
I will fight
Until I collapse
Until my fire burns out
Until I'm dead
I will fight
Detonate me
I'm still ticking
(I'm bleeding but I'm not defeated)
Cut my throat
I'm still screaming
(I'm still screaming, I'm still screaming)
What doesn't kill me will likely try again
I will fight
I will be the last one standing
Until my bones shatter
In the face of disaster
I will fight
Until I collapse
Until my fire burns out
Until I'm dead
I will fight
I will be the last one standing
Until my bones shatter
In the face of disaster
I will fight
Until I collapse
Until my fire burns out
Until I'm dead
I will fight
Fight, fight 'til the end
Fight, fight, stand and rise again
'Cause I'm still breathing
Yeah, I'm still screaming
I will fight
I will be the last one standing
Until my bones shatter
In the face of disaster
I will fight
Until I collapse
Until my fire burns out
I will fight
I will be the last one standing
Until my bones shatter
In the face of disaster
I will fight
Until I collapse
Until my fire burns out
Until I'm dead
I will fight

I Will Fight (перевод)

задуши меня
я все еще дышу
(Я не сдамся, я не сдамся)
Изолируйте меня
я не отступаю
(Я поднимусь, я буду сопротивляться)
То, что меня не убивает, скорее всего, попытается снова
я буду драться
Я буду последним, кто стоит
Пока мои кости не разобьются
Перед лицом катастрофы
я буду драться
Пока я не рухну
Пока мой огонь не погаснет
Пока я не умру
я буду драться
Взорви меня
я все еще тикаю
(Я истекаю кровью, но я не побежден)
Перережь мне горло
я все еще кричу
(Я все еще кричу, я все еще кричу)
То, что меня не убивает, скорее всего, попытается снова
я буду драться
Я буду последним, кто стоит
Пока мои кости не разобьются
Перед лицом катастрофы
я буду драться
Пока я не рухну
Пока мой огонь не погаснет
Пока я не умру
я буду драться
Я буду последним, кто стоит
Пока мои кости не разобьются
Перед лицом катастрофы
я буду драться
Пока я не рухну
Пока мой огонь не погаснет
Пока я не умру
я буду драться
Сражайся, сражайся до конца
Сражайся, сражайся, встань и снова встань
Потому что я все еще дышу
Да, я все еще кричу
я буду драться
Я буду последним, кто стоит
Пока мои кости не разобьются
Перед лицом катастрофы
я буду драться
Пока я не рухну
Пока мой огонь не погаснет
я буду драться
Я буду последним, кто стоит
Пока мои кости не разобьются
Перед лицом катастрофы
я буду драться
Пока я не рухну
Пока мой огонь не погаснет
Пока я не умру
я буду драться