Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle s'endort, исполнителя - Eths. Дата выпуска: 29.04.2013
Язык песни: Французский
Elle s'endort(оригинал) |
| Tu as nourrit ta plainte machinale |
| Mécanique, tu souffres quand tu avales |
| Tu t’ennuis, tu t’enivres, langueur |
| Mange un ange au coeur qui t'écoeure |
| Ils passent aveugles, abîment ton corps mou |
| Ils tournent sur eux même, ils deviennent fous |
| Façonnes et pardonnes l’animal |
| Pour juste désapprendre ce mal |
| Ils deviennent fous |
| Elle s’endort |
| Ne voulait pas de ce corps |
| Leurs vies cassent, lâche |
| Ce soir, trouve dans son corps, juste une impasse |
| Lâche! |
| Le vent tourne comme ta tête bleu si lourde |
| L’heure s’enroule, la minute passe son tour |
| Ils chantent et râlent, les entends-tu? |
| L’un d’eux lèche tes veines, les manges et tu te tues |
| Oui, non, la mort t’a vu |
| Un regard souille ta vertu |
| Les mânes se souviennent; |
| ton ange s’est perdu |
| Elle s’endort |
| Ne voulait plus de ce sort |
| L’envie passe, lâche |
| Chaque fois que tu l’ignores, elle reprend sa place |
| Lâche! |
| Les entends-tu? |
| Tes bras manquent… |
| Tu voudrais comprendre |
| Quand la mort s’en mêle |
| Mon enfant me laisse |
| Son absence me blesse |
| Maman voudrait bien |
| Maman voudrait te donner son corps |
| Pour sentir un peu plus ta mort |
| Je veux partir à mon tour mon amour |
| Chaque fois plus prés de toi: Je serais là quand la douleur reprendra |
| Maman t’implore! |
| En vain, tu ne dis plus rien, pour ne pas dire que tu t’en vas |
| Maman t’adore! |
| Maman t’implore! |
| Maman t’adore! |
| (Merci à Laetitia pour cettes paroles) |
Она засыпает(перевод) |
| Вы подали свою механическую жалобу |
| Механический, тебе больно, когда ты глотаешь |
| Тебе скучно, ты пьян, истома |
| Съешьте сердечного ангела, который вас тошнит |
| Они проходят вслепую, повреждают ваше мягкое тело |
| Они крутятся, они сходят с ума |
| Придайте форму и простите животное |
| Чтобы просто отучить это зло |
| они сходят с ума |
| она засыпает |
| Не хотел это тело |
| Их жизнь ломается, рвется |
| Сегодня найди в ее теле просто тупик |
| Трусливый! |
| Ветер кружится, как твоя синяя голова, такая тяжелая. |
| Проходит час, проходит минута |
| Они поют и стонут, ты слышишь их? |
| Один из них лижет твои вены, ест их, и ты убиваешь себя |
| Да, нет, смерть видела тебя |
| Взгляд оскверняет вашу добродетель |
| Призраки помнят; |
| твой ангел потерялся |
| она засыпает |
| Не хотел больше этой судьбы |
| Желание проходит, отпусти |
| Каждый раз, когда ты игнорируешь ее, она занимает свое место |
| Трусливый! |
| Вы их слышите? |
| Твои руки отсутствуют... |
| Вы хотели бы понять |
| Когда смерть вступает |
| Мой ребенок покидает меня |
| Его отсутствие причиняет мне боль |
| Мама хотела бы |
| Мама отдаст тебе свое тело |
| Чтобы почувствовать свою смерть немного больше |
| Я хочу пойти в свою очередь, моя любовь |
| Каждый раз ближе к тебе: я буду рядом, когда снова начнется боль |
| Мама умоляет тебя! |
| Напрасно ты больше ничего не говоришь, чтобы не сказать, что уходишь |
| Мама любит тебя! |
| Мама умоляет тебя! |
| Мама любит тебя! |
| (Спасибо Летиции за эти тексты) |