Перевод текста песни Time After Time - Estelle

Time After Time (оригинал)

You and me are everything, everyone can see
Even with dark glasses on, it’s you and me
So when I say I miss your face, it means I love you, babe
Might not be perfect babe, but at least it’s real
I wrote this song to tell you you’re perfect
And you’re worth it, yeah you
Lovin' you ain’t goin' away, blowin' away
Time after time, because you’re mine
I’ll be the one to let you in
I’ll be the one you need to stay
Even if the sun don’t shine, time after time
It’s you and I, it’s you and
(You, you, me, me, I, I, you, you)
You, me, I, you (x3)
You, you, me, me, I, I, you, you
I wrote this song to tell you you’re perfect
Babe you’re worth it, yeah, oh you
Lovin' you ain’t goin' away, goin' away, goin' away
Said you ain’t goin' away, you ain’t goin' away
Eh eh, yeah, eh eh, yeah
Time after time, because you’re mine
I’ll be the one to let you in
I’ll be the one you need to stay
Even if the sun don’t shine, time after time
It’s you and I, it’s you and
(You, you, me, me, I, I, you, you)
Forever, baby
(You, me, I, you)
Forever
(You, me, I, you)
Forever, baby
(You, you, me, me, I, I, you, you)
I wrote this song to tell you you’re perfect
Babe you’re worth it, yeah, oh you
Lovin' you ain’t goin' away, goin' away, goin' away
Said you ain’t goin' away, you ain’t goin' away
Eh eh, yeah, eh eh, yeah

Раз За Разом (перевод)

Ты и я все, все видят
Даже в темных очках, это ты и я
Поэтому, когда я говорю, что скучаю по твоему лицу, это означает, что я люблю тебя, детка
Может быть, это не идеальный ребенок, но, по крайней мере, это реально
Я написал эту песню, чтобы сказать тебе, что ты совершенен
И ты того стоишь, да ты
Люблю тебя, ты не уходишь, улетаешь
Раз за разом, потому что ты мой
Я буду тем, кто впустит тебя
Я буду тем, кому тебе нужно остаться
Даже если солнце не светит, раз за разом
Это ты и я, это ты и
(Ты, ты, я, я, я, я, ты, ты)
Ты, я, я, ты (x3)
Ты, ты, я, я, я, я, ты, ты
Я написал эту песню, чтобы сказать тебе, что ты совершенен
Детка, ты того стоишь, да, о ты
Люблю тебя, ты не уходишь, уходишь, уходишь
Сказал, что ты не уйдешь, ты не уйдешь
Э-э-э, да, э-э, да
Раз за разом, потому что ты мой
Я буду тем, кто впустит тебя
Я буду тем, кому тебе нужно остаться
Даже если солнце не светит, раз за разом
Это ты и я, это ты и
(Ты, ты, я, я, я, я, ты, ты)
Навсегда, детка
(Ты, я, я, ты)
Навсегда
(Ты, я, я, ты)
Навсегда, детка
(Ты, ты, я, я, я, я, ты, ты)
Я написал эту песню, чтобы сказать тебе, что ты совершенен
Детка, ты того стоишь, да, о ты
Люблю тебя, ты не уходишь, уходишь, уходишь
Сказал, что ты не уйдешь, ты не уйдешь
Э-э-э, да, э-э, да