Перевод текста песни Everybody's Hero - Sampa the Great, Estelle

Everybody's Hero (оригинал)

Everybody need a hero
Better yet, better reload
You begging like I’m sipping on De Niro
Started from the village, now we here doe
Get a cape
A villain from a hundred to a zero
Straighten up your posture
An imposter, got a cape
Now you activating you a leader, baby, please
Let it marinate
Anyone who speaking like they speaking for the people
Baby gotta know is fake, break
I heard you tried to come off the streets
I heard they said you got an education and degrees
Rapping in arenas, now you selling out a stage
Bet you though they spitting in your face
Colour never change
Everybody hero
Everybody hero
Everybody
Hero
It goes like clockwork, Austin, yes we have a problem
How you tryna cover where you from like we forgotten?
Back when we were sipping on our sugar tea for dinner
Back when you was hustling, back when you was struggling
Right before we dared to dream of how we would come up of in
A strange cold world of the lowest of the lowest
You made it but you standing on a pyramid of hopeless
'Cause now you were everybody hope is
Everybody jokers
Everybody know that they provoke this
Try to tell you where they think your goals is
Everybody motives
When you try to dream with what you have
All a sudden fingers pointing see the vultures
Everybody wrote this, everybody mad
Everybody stunted on the chances that they had
Think of the all expectations everybody had
Took it on your shoulders and wore everybody’s bag
Hero
Everybody hero, everybody hero
Everybody hero, everybody hero
Please don’t fall that fast
I beg again
Cape don’t go that fast
I beg again, let me explain
I might be gorgeous in the darkness
I light my way up from the darkness
Perfection never was me
No hero is, no hero is
Please don’t fall that fast
I beg again
Cape don’t go that fast
I beg again
Please don’t fall that fast
I beg again
Everybody hero, everybody hero, everybody hero
Everybody hero
With everybody here though
I might be gorgeous in the darkness
I light my way up from the darkness
Perfection never was me

Всеобщий герой (перевод)

Всем нужен герой
А еще лучше перезагрузить
Ты умоляешь, как будто я потягиваю Де Ниро
Начали с деревни, теперь мы здесь
Получить плащ
Злодей от сотни до нуля
Выпрямите свою осанку
Самозванец, получил плащ
Теперь ты активируешь лидера, детка, пожалуйста
Пусть маринуется
Любой, кто говорит, как они говорят для людей
Ребенок должен знать, что это подделка, перерыв
Я слышал, ты пытался уйти с улицы
Я слышал, они сказали, что у тебя есть образование и ученые степени.
Рэп на аренах, теперь вы продаете сцену
Держу пари, хотя они плюют тебе в лицо
Цвет никогда не меняется
Все герой
Все герой
Все
Герой
Все идет как по маслу, Остин, да, у нас проблема
Как ты пытаешься скрыть, откуда ты, как будто мы забыли?
Когда мы потягивали чай с сахаром на ужин
Назад, когда вы суетились, когда вы боролись
Прямо перед тем, как мы осмелились мечтать о том, как мы
Странный холодный мир низшего из низших
Вы сделали это, но вы стоите на пирамиде безнадежного
Потому что теперь ты был всем надеждой
Все шутники
Все знают, что они провоцируют это
Попробуйте рассказать, где, по их мнению, находятся ваши цели.
Все мотивы
Когда вы пытаетесь мечтать о том, что у вас есть
Все внезапно указывающие пальцы видят стервятников
Все это написали, все в бешенстве
Все задержались на шансах, которые у них были
Подумайте обо всех ожиданиях, которые у всех были
Взял это на свои плечи и носил сумку каждого
Герой
Все герои, все герои
Все герои, все герои
Пожалуйста, не падай так быстро
умоляю еще раз
Кейп, не гони так быстро
Прошу еще раз, позвольте мне объяснить
Я мог бы быть великолепен в темноте
Я освещаю свой путь из темноты
Совершенство никогда не было мной
Нет героя, нет героя
Пожалуйста, не падай так быстро
умоляю еще раз
Кейп, не гони так быстро
умоляю еще раз
Пожалуйста, не падай так быстро
умоляю еще раз
Все герои, все герои, все герои
Все герой
Хотя со всеми здесь
Я мог бы быть великолепен в темноте
Я освещаю свой путь из темноты
Совершенство никогда не было мной