Перевод текста песни So Easy - Estelle, Luke James

So Easy (оригинал)

I’m not perfect
But you love me flaws and all, yeah
Even when I piss your ass off
You know I’m worth it
'Cause I could do this on my own, yeah
But me without you darling feels wrong, feels wrong
And oh, I’m so scared this all gon' fall apart
Ooh, you should know I’m giving you my heart
'Cause you make it so easy, yeah
I send him all the love (send him all)
I just can’t get enough (just can’t get enough)
You make it so easy
You’re everything I want (everything)
You’re so everything I love
(Listen, baby)
You’re so perfect
'Cause you stuck by me so long, eh
Even when I pissed your ass off, eh
You’re more than worth it
I couldn’t do this on my own, yeah
You’re the very reason I’m strong
(See I know)
Oh, I know you’re scared it’s all gonna fall apart
Oh, you should know I’m giving you my heart, baby
'Cause you make it so easy, yeah
I send him all the love (send him all)
I just can’t get enough (just can’t get enough)
You make it so easy
You’re everything I want (everything)
You’re so everything I love
Between the two of us
Uh-uh, I can see the light
I can see the happiness and I can see you’re right
Between the two of us
Yeah, I can see you real tight
Out, late, late nights
When you coming home fights
We do emergence
Making it together, huh
We bite and tease, yeah
'Cause we the shit together now
You’re my Uzi, no
You’re my boobi, no
You’re my everything
My dude, for true, G
I said I’m giving you all of my heart
Now please don’t fuck around and break a girl apart
I promise I will give you what you give me
'Cause it’s something 'bout this thing with you
It’s so easy (so easy)
'Cause you make it so easy (so, so easy)
I send him all the love (send him all)
I just can’t get enough (I just can’t get enough)
You make it so easy (so easy)
You’re everything I want (you're everything)
You’re so everything I love (everything I love)
Everything, ooh
Everything, ooh
Since you make it so easy (you make it so easy)
Make it so easy baby (it's so easy)
Ooh (you make this so easy, babe)
Just wanna fly with you (just fly)
Ooh, oh (okay, let’s go)
Through the storm (through the storm)
Through the rain (through the rain)
Let it pour down on us baby
As long as I’m with you (with you)
Nothing (nothing)
Nothing (nothing)
Will take my joy away, eh
You make it so easy baby (eh, eh)
You make it so easy baby (oh yeah)

Так Просто (перевод)

Я не идеален
Но ты любишь меня, недостатки и все такое, да
Даже когда я злю тебя
Ты знаешь, что я того стою
Потому что я мог бы сделать это сам, да
Но я без тебя, дорогая, чувствую себя не так, чувствую себя не так
И о, я так боюсь, что все это развалится
О, ты должен знать, что я отдаю тебе свое сердце
Потому что ты делаешь это так легко, да
Я посылаю ему всю любовь (отправляю ему всю)
Я просто не могу насытиться (просто не могу насытиться)
Вы делаете это так легко
Ты все, что я хочу (все)
Ты такой все, что я люблю
(Слушай, детка)
Ты такой идеальный
Потому что ты так долго был со мной, а
Даже когда я разозлил тебя, а
Вы более чем достойны
Я не мог сделать это сам, да
Ты та самая причина, по которой я силен
(См. я знаю)
О, я знаю, ты боишься, что все развалится
О, ты должен знать, что я отдаю тебе свое сердце, детка
Потому что ты делаешь это так легко, да
Я посылаю ему всю любовь (отправляю ему всю)
Я просто не могу насытиться (просто не могу насытиться)
Вы делаете это так легко
Ты все, что я хочу (все)
Ты такой все, что я люблю
Между нами двумя
Угу, я вижу свет
Я вижу счастье и вижу, что ты прав
Между нами двумя
Да, я вижу, ты очень напряжен
Вне, поздно, поздно ночью
Когда ты приходишь домой, ссоришься
Мы делаем появление
Делаем это вместе, да
Мы кусаем и дразним, да
Потому что теперь мы дерьмо вместе
Ты мой Узи, нет
Ты моя болванка, нет
Ты мое все
Мой чувак, правда, G
Я сказал, что отдаю тебе все свое сердце
Теперь, пожалуйста, не трахайся и не ломай девушку
Я обещаю, что дам тебе то, что ты дашь мне
Потому что это что-то с тобой
Это так просто (так легко)
Потому что ты делаешь это так легко (так, так легко)
Я посылаю ему всю любовь (отправляю ему всю)
Я просто не могу насытиться (я просто не могу насытиться)
Вы делаете это так легко (так легко)
Ты все, что я хочу (ты все)
Ты такой все, что я люблю (все, что я люблю)
Все, ох
Все, ох
Поскольку вы делаете это так легко (вы делаете это так легко)
Сделай это так просто, детка (это так просто)
О (ты делаешь это так легко, детка)
Просто хочу лететь с тобой (просто летать)
Ох, ох (хорошо, пошли)
Сквозь бурю (сквозь бурю)
Сквозь дождь (сквозь дождь)
Пусть это льется на нас, детка
Пока я с тобой (с тобой)
Ничего ничего)
Ничего ничего)
Унесет мою радость, а
Ты делаешь это так легко, детка (а, а)
Ты делаешь это так легко, детка (о да)