Перевод текста песни Sea Of Love - Espen Lind

Sea Of Love (оригинал)

I will come to pick you up
You’ll be waiting by the church downtown
No one’s gonna make us stop
We’ll be riding straight out of this town
Like so many times before
And when we reach the shore
We dive into the sea
The sea of love
We dive into the sea
The sea of love
You look so pretty tonight
Have I told you that you look like a movie star
And this kind of light
Baby, that is just what you are
Remember this forever
It’s a final endeavor
And you say you miss me so
But don’t you know
I’ll be everywhere you go
In the sea of love
Uh…
So walk with me this final mile
Come tell me that your lovin' is all I need
To get me to the other side
And baby I’ll be meeting you there someday
And before I say hello
I’ll say do you wanna go
Swimming in the sea
The sea of love
Go swimming in the sea
The sea of love
Come on baby, let us go
Swimming in the afterglow
Drowning in the undertow
In the sea of love
The sea of love

Море Любви (перевод)

Я приду забрать тебя
Вы будете ждать у церкви в центре города
Никто не заставит нас остановиться
Мы поедем прямо из этого города
Как и много раз раньше
И когда мы достигнем берега
Мы ныряем в море
Море любви
Мы ныряем в море
Море любви
Ты выглядишь так красиво сегодня вечером
Говорил ли я тебе, что ты похож на кинозвезду?
И такой свет
Детка, это именно то, что ты
Запомни это навсегда
Это последнее усилие
И ты говоришь, что скучаешь по мне так
Но разве ты не знаешь
Я буду везде, куда бы ты ни пошел
В море любви
Эм-м-м…
Так что пройди со мной эту последнюю милю
Приди и скажи мне, что твоя любовь - это все, что мне нужно
Чтобы перевести меня на другую сторону
И, детка, я встречу тебя там однажды
И прежде чем я поздороваюсь
Я скажу, ты хочешь пойти
Плавать в море
Море любви
Купайтесь в море
Море любви
Давай, детка, пойдем
Купание в послесвечении
Утопление в отливе
В море любви
Море любви