Перевод текста песни Don't Let Me Down - Eskimo Joe

Don't Let Me Down (оригинал)

Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me down
Don’t let me down
Nobody gonna sleept tonight
Nobody gonna see you if you hide
Nobody got second sight
Nobody gonna see the light
All our hopes and all our dreams
And as the baby screams
Don’t let me down
Don’t let me down
I know you won’t
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me dowm
Don’t let me down
No need to get so uptight
Nobody gonna start a fight tonight
It doesn’t matter if we make it right
All that matters is we just turn out the light
Some little things make you understand
Some little things you never give a damn
Go to sleep at three am
And as the baby screams
Don’t let me
I know you won’t
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me
You won’t let me down
All I want is you to stay
So tell me why I act this way
Some little things that make you understand
Some little things you never give a damn
Some little things that I can never change
Some little things will never be the same for me
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home

Don't Let Me Down (перевод)

Каждый раз, когда я просыпаюсь один
Я говорю небольшую молитву, чтобы вернуть тебя домой
Я знаю, ты не будешь
Я знаю, ты не будешь
Ты не подведешь меня
Не подведи меня
Сегодня никто не будет спать
Никто не увидит тебя, если ты спрячешься
Никто не получил второе зрение
Никто не увидит свет
Все наши надежды и все наши мечты
И когда ребенок кричит
Не подведи меня
Не подведи меня
Я знаю, ты не будешь
Я знаю, ты не будешь
Я знаю, ты не будешь
ты не позволишь мне
Каждый раз, когда я просыпаюсь один
Я говорю небольшую молитву, чтобы вернуть тебя домой
Я знаю, ты не будешь
Я знаю, ты не будешь
Ты не позволишь мне опуститься
Не подведи меня
Не нужно так напрягаться
Никто не собирается начинать бой сегодня вечером
Неважно, делаем ли мы это правильно
Все, что имеет значение, это мы просто выключаем свет
Некоторые мелочи заставляют вас понять
Некоторые мелочи, на которые никогда не наплевать
Ложитесь спать в три часа ночи
И когда ребенок кричит
Не позволяй мне
Я знаю, ты не будешь
Я знаю, ты не будешь
Я знаю, ты не будешь
ты не позволишь мне
Каждый раз, когда я просыпаюсь один
Я говорю небольшую молитву, чтобы вернуть тебя домой
Я знаю, ты не будешь
Я знаю, ты не будешь
ты не позволишь мне
Ты не подведешь меня
Все, что я хочу, это чтобы ты остался
Так скажи мне, почему я так поступаю
Некоторые мелочи, которые заставляют вас понять
Некоторые мелочи, на которые никогда не наплевать
Некоторые мелочи, которые я никогда не смогу изменить
Некоторые мелочи никогда не будут прежними для меня
Каждый раз, когда я просыпаюсь один
Я говорю небольшую молитву, чтобы вернуть тебя домой
Каждый раз, когда я просыпаюсь один
Я говорю небольшую молитву, чтобы вернуть тебя домой