Перевод текста песни Live Fast, Die Beautiful - Escape The Fate

Live Fast, Die Beautiful - Escape The Fate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Live Fast, Die Beautiful, исполнителя - Escape The Fate.
Дата выпуска: 13.05.2013
Язык песни: Английский

Live Fast, Die Beautiful

(оригинал)
She flicks lit cigarettes
Burning holes in her clothes
Just like some fucked up version of Marilyn Monroe
Did daddy not love you?
Did mommy not care enough?
There’s a million stories, most are untrue
She says the name of my band is her next tattoo
Live fast, die beautiful!
Turn and walk away I know all your games
Just give it up 'cause your time is over
Threw it all away just to make a name
Girl your gettin' nowhere
Tryin' to use my fame!
She’s got those Hollywood dreams
But these streets are tough
She is the queen of obscene
Everything is never enough
God you disgust me, with your sad pathetic ways
I must be dreaming
Everything I see here is fake
Live fast, die beautiful!
Turn and walk away, I know all your games
Just give it up 'cause your time is over
Threw it all away just to make a name
Girl your gettin' nowhere
Tryin' to use my fame!
Yeah!
Tryin to use my fame
Tryin to use my fame
If you can roll the dice
Baby don’t think twice
It’s only rock n' roll
Live fast and die beautiful
Live fast, die beautiful
Turn and walk away I know all your games
Just give it up cause your time is over
Threw it all away just to make a name
Girl your gettin' nowhere
Tryin' to use my fame!
Turn and walk away I know all your games
Just give it up cause your time is over
Threw it all away just to make a name
Girl your gettin' nowhere
Tryin' to use my fame!
Tryin' to use my fame!
Tryin' to use my…

Живи Быстро, Умри Красиво

(перевод)
Она бросает зажженные сигареты
Прожигая дыры в ее одежде
Прямо как какая-то испорченная версия Мэрилин Монро.
Папа тебя не любил?
Маме было все равно?
Есть миллион историй, большинство из которых не соответствуют действительности
Она говорит, что название моей группы - ее следующая татуировка.
Живи быстро, умри красиво!
Повернись и уходи, я знаю все твои игры
Просто брось это, потому что твое время вышло
Выбросил все это, просто чтобы сделать имя
Девочка, ты никуда не денешься
Пытаюсь использовать мою славу!
У нее есть эти голливудские мечты
Но эти улицы жесткие
Она королева непристойности
Всего всегда недостаточно
Боже, ты мне противен своими печальными жалкими путями
Я, должно быть, сплю
Все, что я здесь вижу, — подделка
Живи быстро, умри красиво!
Повернись и уходи, я знаю все твои игры
Просто брось это, потому что твое время вышло
Выбросил все это, просто чтобы сделать имя
Девочка, ты никуда не денешься
Пытаюсь использовать мою славу!
Ага!
Попробуйте использовать мою славу
Попробуйте использовать мою славу
Если вы можете бросить кости
Детка, не думай дважды
Это всего лишь рок-н-ролл
Живи быстро и умри красиво
Живи быстро, умри красиво
Повернись и уходи, я знаю все твои игры
Просто брось это, потому что твое время вышло
Выбросил все это, просто чтобы сделать имя
Девочка, ты никуда не денешься
Пытаюсь использовать мою славу!
Повернись и уходи, я знаю все твои игры
Просто брось это, потому что твое время вышло
Выбросил все это, просто чтобы сделать имя
Девочка, ты никуда не денешься
Пытаюсь использовать мою славу!
Пытаюсь использовать мою славу!
Пытаюсь использовать мой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lightning Strike 2021
Issues 2009
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Liars And Monsters 2009
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021

Тексты песен исполнителя: Escape The Fate

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'm Your Man 2006
Rumors 2018
May You Never Be Alone 1964
Танцующая с тишиной 2010