Перевод текста песни Zombie Dance - Escape The Fate

Zombie Dance (оригинал)

Take my flesh from me put it on display
We’ve got miles to feed I’m sick of running away
I can’t believe my eyes I’m terrified
Life full of death and some say end of times
Seems to take a piece of me tonight and soon I’ll beg
Commin’Commin’Commin’for…
YOU!
Every time we touch
Girl you know you got me on pins and needles
OH!
It’s not about the lust
Now you know you got me on pins and needles
We’re already dead (x3)
We’re already…
I love the way that you bleed it’s slippin’over me My tongue is loving the taste of?
It’s like a dead mascaraed so come and dance with me My flesh it starts to decay I’m droppin’to my knees
YOU
Every time we touch
Girl you know you got me on pins and needles
OH!
It’s not about the lust
Now you know you got me on pins and needles
You had me in a trance?
I’m where the worms grow dead people play
And now I know it’s my soul that is fading
Fading decaying fortune I’m dazing
We’re already dead (x3)
We’re already…
YOU!
Every time we touch
Girl you know you got me on pins and needles
OH!
It’s not about the lust
Now you know you got me on pins and needles
Every time we touch you got me on Pins and needles
Girl you know you’ve got me On pins and needles
We’re already dead (x3)
We’re already…

Танец зомби (перевод)

Возьми у меня мою плоть, выставь ее на обозрение
У нас есть мили, чтобы кормить, мне надоело убегать
Я не могу поверить своим глазам, я в ужасе
Жизнь, полная смерти, и некоторые говорят, что конец времен
Кажется, сегодня вечером я заберу часть меня, и скоро я буду умолять
Commin’Commin’Commin’для…
ТЫ!
Каждый раз, когда мы касаемся
Девочка, ты знаешь, что ты меня на иголках
ОЙ!
Дело не в похоти
Теперь вы знаете, что вы меня на иголках
Мы уже мертвы (x3)
Мы уже…
Мне нравится, как ты истекаешь кровью, она скользит по мне, Мой язык любит вкус?
Это похоже на тушь для мертвых, так что иди и потанцуй со мной Моя плоть начинает разлагаться Я падаю на колени
ТЫ
Каждый раз, когда мы касаемся
Девочка, ты знаешь, что ты меня на иголках
ОЙ!
Дело не в похоти
Теперь вы знаете, что вы меня на иголках
Я был в трансе?
Я там, где черви вырастают мертвыми, люди играют
И теперь я знаю, что увядает моя душа
Увядающая распадающаяся удача, я ошеломляю
Мы уже мертвы (x3)
Мы уже…
ТЫ!
Каждый раз, когда мы касаемся
Девочка, ты знаешь, что ты меня на иголках
ОЙ!
Дело не в похоти
Теперь вы знаете, что вы меня на иголках
Каждый раз, когда мы прикасаемся, ты заставляешь меня на иголки
Девочка, ты знаешь, что ты меня на иголках
Мы уже мертвы (x3)
Мы уже…