Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Be, исполнителя - Escape The Fate. Дата выпуска: 20.08.2015
Язык песни: Английский
Let Me Be(оригинал) | Позволь мне быть(перевод на русский) |
| Let me be your first time | Позволь мне быть твоим первым, |
| Let me be your last | Позволь мне быть твоим последним, |
| Celebrate your highs | Отмечать твои победы |
| And lift you when you crash | И поддерживать тебя в неудачах |
| The only name you breathe | Позволь быть единственным именем, которым ты дышишь, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| Let me be your slow song | Позволь мне быть для тебя медленной песней, |
| Let me be your fast | Позволь мне быть ритмичной композицией, |
| The thought rolling off your tongue | Мыслью, что слетела с языка, |
| Your pocket full of cash | Карманом полным денег, |
| The dream when you sleep | Сном, когда ты дремлешь, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| The night you won't forget | Быть ночью, которую ты не забудешь, |
| The words you don't regret | Словами, о которых ты не пожалеешь, |
| Your one and only | Позволь мне быть только твоим единственным, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| Your make a wish that comes true | Быть твоим желанием, которое сбудется, |
| The one you always run to | Тем, к которому ты всегда можешь обратиться, |
| Your one and only | Позволь мне быть только твоим единственным, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| Let me be the secret | Позволь мне быть твоим секретом, |
| You spill in the dark | О котором ты проболтаешься средь ночи. |
| That puts you back together | Позволь быть тем, кто тебе поможет, |
| When you fall apart | Когда всё пойдет не так, |
| The heart on your sleeve | Позволь быть тем, кто не скрывает чувств, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| Your balance | Позволь быть твоим равновесием, |
| When you walk along the edge | Когда ты идешь по краю, |
| The out from under | Позволь быть тем, кто поможет в сложной ситуации, |
| When you're in over your head | Если ты не сможешь сама справиться, |
| The reason you believe | Позволь быть причиной, в которую ты поверишь, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| The night you won't forget | Быть ночью, которую ты не забудешь, |
| The words you don't regret | Словами, о которых ты не пожалеешь, |
| Your one and only | Позволь мне быть только твоим единственным, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| Your make a wish that comes true | Быть твоим желанием, которое сбудется, |
| The one you always run to | Тем, к которому ты всегда можешь обратиться, |
| Your one and only | Позволь мне быть только твоим единственным, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| I gave you bats | У тебя от меня в животе летучие мыши, |
| Not butterflies | Но никак не бабочки |
| I know | Я знаю, |
| You suffered through the lies | Ты прошла через ложь, |
| You're still the only one for me | Но ты всё равно остаешься моей единственной, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| Let me be your first time | Позволь мне быть твоим первым, |
| Let me be your last | Позволь мне быть твоим последним, |
| Celebrate your highs | Отмечать твои победы |
| And lift you when you crash | И поддерживать тебя в неудачах, |
| The reason you believe | Позволь быть причиной, в которую ты веришь |
| - | - |
| The night you won't forget | Быть ночью, которую ты не забудешь, |
| The words you don't regret | Словами, о которых ты не пожалеешь, |
| Your one and only | Позволь мне быть только твоим единственным, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| Your make a wish that comes true | Быть твоим желанием, которое сбудется, |
| The one you always run to | Тем, к которому ты всегда можешь обратиться, |
| Your one and only | Позволь мне быть только твоим единственным, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
| - | - |
| The night you won't forget | Быть ночью, которую ты не забудешь, |
| The words you don't regret | Словами, о которых ты не пожалеешь, |
| Your one and only | Позволь мне быть только твоим единственным, |
| Let me be, let me be | Позволь мне, позволь мне |
Let Me Be(оригинал) |
| Let me be your first time |
| Let me be your last |
| Celebrate your highs |
| And lift you when you crash |
| The only name you breathe |
| Let me be, let me be |
| Let me be your slow song |
| Let me be your fast |
| The thought rolling off your tongue |
| Your pocket full of cash |
| The dream when you sleep |
| Let me be, let me be |
| The night you won’t forget |
| The words you don’t regret |
| Your one and only |
| Let me be, let me be |
| Your make a wish that comes true |
| The one you always run to |
| Your one and only |
| Let me be, let me be |
| Let me be the secret |
| You spill in the dark |
| That puts you back together |
| When you fall apart |
| The heart on your sleeve |
| Let me be, let me be |
| Your balance |
| When you walk along the edge |
| The out from under |
| When you’re in over your head |
| The reason you believe |
| Let me be, let me be |
| The night you won’t forget |
| The words you don’t regret |
| Your one and only |
| Let me be, let me be |
| Your make a wish that comes true |
| The one you always run to |
| Your one and only |
| Let me be, let me be |
| I gave you bats |
| Not butterflies |
| I know |
| You suffered through the lies |
| You’re still the only one for me |
| Let me be, let me be |
| Let me be your first time |
| Let me be your last |
| Celebrate your highs |
| And lift you when you crash |
| The reason you believe |
| The night you won’t forget |
| The words you don’t regret |
| Your one and only |
| Let me be, let me be |
| Your make a wish that comes true |
| The one you always run to |
| Your one and only |
| Let me be, let me be |
| The night you won’t forget |
| The words you don’t regret |
| Your one and only |
| Let me be, let me be |
Оставь Меня В Покое(перевод) |
| Позволь мне быть твоим первым разом |
| Позвольте мне быть вашим последним |
| Празднуйте свои достижения |
| И поднимет тебя, когда ты разобьешься |
| Единственное имя, которым ты дышишь |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Позвольте мне быть вашей медленной песней |
| Позвольте мне быть вашим быстрым |
| Мысль слетает с твоего языка |
| Ваш карман полон наличных денег |
| Сон, когда ты спишь |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Ночь, которую ты не забудешь |
| Слова, о которых вы не жалеете |
| Ваш единственный |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Ваше желание, которое сбывается |
| Тот, к которому ты всегда бежишь |
| Ваш единственный |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Позвольте мне быть секретом |
| Вы проливаете в темноте |
| Это возвращает вас вместе |
| Когда ты разваливаешься |
| Сердце на рукаве |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Ваш баланс |
| Когда вы идете по краю |
| Выход из-под |
| Когда вы находитесь над головой |
| Причина, по которой вы верите |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Ночь, которую ты не забудешь |
| Слова, о которых вы не жалеете |
| Ваш единственный |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Ваше желание, которое сбывается |
| Тот, к которому ты всегда бежишь |
| Ваш единственный |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Я дал тебе летучих мышей |
| Не бабочки |
| Я знаю |
| Вы страдали от лжи |
| Ты все еще единственный для меня |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Позволь мне быть твоим первым разом |
| Позвольте мне быть вашим последним |
| Празднуйте свои достижения |
| И поднимет тебя, когда ты разобьешься |
| Причина, по которой вы верите |
| Ночь, которую ты не забудешь |
| Слова, о которых вы не жалеете |
| Ваш единственный |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Ваше желание, которое сбывается |
| Тот, к которому ты всегда бежишь |
| Ваш единственный |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |
| Ночь, которую ты не забудешь |
| Слова, о которых вы не жалеете |
| Ваш единственный |
| Позвольте мне быть, позвольте мне быть |