Перевод текста песни Bass Song - Eryn Allen Kane

Bass Song (оригинал)

Baby’s empty bottle
Part-time model, wrapped in your world, world, world
You think you’re a gold mine
You’ve been excavated time after time, time, time
Lies like spring water you drink from every night
Lies like well water you fetch every night
Forbidden fruit’s so ripe right you had to take a bite
That sneaky serpent he will certainly treat you right
Girl, don’t, make me, make me
Judge you, judge you, judge you, judge you, oh-oh
Girl, girl, don’t you know you can make them
Oh love ya, oh love ya, oh love ya, oh love ya
You’re drinking from the well
You are oh-oh yeah
Said you’re drinking from the well
Looking for your father
Oh you’re looking for your father
But he already left you
He already, he already, yeah
Lies like spring water you drink from every night
Lies like well water you fetch every night
Forbidden fruit’s so ripe right you had to take a bite
That sneaky serpent, no he didn’t ever do you right
Girl, don’t, make me, make me
Judge you, judge you, judge you, judge you, oh-oh
Girl, girl, don’t you know you can make them
Oh love ya, oh love ya, oh love ya, oh love ya
He can’t love you
You can’t love for you
You won’t love you
She won’t love you
She just want your money and your love
Will you ever love anyone?

Басовая песня (перевод)

Пустая детская бутылочка
Модель на неполный рабочий день, окутанная вашим миром, миром, миром
Вы думаете, что вы золотая жила
Вас раскапывали раз за разом, раз, раз
Ложь, как родниковая вода, которую ты пьешь каждую ночь
Ложь, как колодезная вода, которую ты приносишь каждую ночь
Запретный плод настолько созрел, что вам пришлось откусить
Этот подлый змей, он, безусловно, будет относиться к вам правильно
Детка, не заставляй меня, заставляй меня
Судить тебя, судить тебя, судить тебя, судить тебя, о-о
Девочка, девочка, разве ты не знаешь, что можешь их сделать
О, люблю тебя, о, люблю тебя, о, люблю тебя, о, люблю тебя
Ты пьешь из колодца
Ты о-о да
Сказал, что ты пьешь из колодца
Ищу твоего отца
О, ты ищешь своего отца
Но он уже бросил тебя
Он уже, он уже, да
Ложь, как родниковая вода, которую ты пьешь каждую ночь
Ложь, как колодезная вода, которую ты приносишь каждую ночь
Запретный плод настолько созрел, что вам пришлось откусить
Этот подлый змей, нет, он никогда не поступал правильно
Детка, не заставляй меня, заставляй меня
Судить тебя, судить тебя, судить тебя, судить тебя, о-о
Девочка, девочка, разве ты не знаешь, что можешь их сделать
О, люблю тебя, о, люблю тебя, о, люблю тебя, о, люблю тебя
Он не может любить тебя
Вы не можете любить за вас
ты не будешь любить тебя
Она не будет любить тебя
Она просто хочет твоих денег и твоей любви
Будете ли вы когда-нибудь любить кого-нибудь?