Перевод текста песни Bomben - ERRDEKA

Bomben (оригинал)

Ich trag' immer noch die Vans, die ich damals schon getragen hab'
Als sie sich fragten, ob mein Name von nem Supermarkt stammt
Noch immer nicht die Cash auf der Bank
Doch immer noch total entspannt, geht es um Rap hier im Land
Es ist Err, ich bin euer Meister
Fly wie Bauarbeiter
Die sich nicht halten können wie ihr an der Karriereleiter
Macht mal einfach weiter, alle werden seichter
Ich bleibe für euch unerreichbar
Für Listenschreiber der Spitzenreiter
Die wollen sein wie ich, aber haben keine Chance
Mädels stehen auf mich, nur ein Blick: sie in Trance
Bruder füllt nen mit den abrasierten Haaren
Den Handybildschirmschoner aller attraktiven Damen
Handle nicht in Gottes Namen
Sondern dem von meiner Clique
Eyeslow, Triple 6
Ihr müsst Busbauen wie Flix
Keine Liebe für die pigs
3 zu 12 auf meinem
Stoß' ich mal auf eure Tracks
Dann drücke ich direkt auf X
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Habt ihr eure Faust geballt und ein Grab für mich im Wald, schreib ich Zeilen
bis es knallt
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Doch ihr kriegt Bomben
Bomben
Bomben
Bomben
Ich pust' den Rauch in das Morgenrot
Und drück die Kippe mit nem Lächeln in dein Pausenbrot
Muttis fanden meine Songs total daneben
Doch sie checkten Eyeslow Err er hat auch andere Qualitäten (aha)
Jetzt hören sie nicht auf zu reden von dem jungen Monarch
Hören meine Tracks beim Kochen und versalzen die
Hab den Braten längst gerochen wie es läuft mit den Charts
Doch für Idioten an mei’m Arsch hab ich keinen Bedarf
Ich mach das nur für mich, maximal für meine Fans
Mann, kommt wieder Scheiß wie man ihn von früher kennt
Du rappst nur allein, wieso redest du von Gang
Meine Freunde fangen nicht an zu rappen, liegt es grad im Trend
Ich bin schon am Machen, Alter fick nicht mein' Kopf
Denn wenn ich was release, gibt es nichts, was mich stoppt
Seit Tagen rollen meine wieder um' Block
Denn sie wissen bei mir werden wieder Bomben gedroppt
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Habt ihr eure Faust geballt und ein Grab für mich im Wald, schreib ich Zeilen
bis es knallt
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Doch ihr kriegt Bomben
Bomben
Bomben
Bomben
Alle Hände hoch für den Typ, den ihr liebt
Ich bin kein Narzisst, aber schön, dass es mich gibt
Ihr wisst ganz genau, dass mir nichts übrig blieb
Weils keiner von denen schafft, dass ihr kriegt, was ihr verdient
Alle Hände hoch für den Typ, den ihr liebt
Ich bin kein Narzisst, aber schön, dass es mich gibt
Ihr wisst ganz genau, dass mir nichts übrig blieb
Weils keiner von denen schafft, dass ihr kriegt, was ihr verdient
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Habt ihr eure Faust geballt und ein Grab für mich im Wald, schreib ich Zeilen
bis es knallt
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Doch ihr kriegt Bomben
Bomben
Bomben
Bomben
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Habt ihr eure Faust geballt und ein Grab für mich im Wald, schreib ich Zeilen
bis es knallt
Scheiß mal auf Gewalt
Euer Dasein lässt mich kalt
Doch ihr kriegt Bomben
Bomben
Bomben
Bomben

Bomben (перевод)

Я до сих пор ношу Vans, которые носил тогда.
Когда они задавались вопросом, произошло ли мое имя из супермаркета
Еще не наличные в банке
Но все еще совершенно расслабленно, здесь, в стране, о рэпе.
Это Эрр, я твой хозяин
Летайте, как строители
Кто не может идти вверх по карьерной лестнице, как вы
Просто продолжай, все мельчают
Я остаюсь недоступным для тебя
Лидер среди составителей списков
Они хотят быть похожими на меня, но у них нет шансов
Девушки, как я, всего один взгляд: они в трансе
Брат наполняет NEN бритыми волосами
Мобильная заставка всех привлекательных дам
Не действуй во имя Бога
Но это из моей клики
Eyeslow, Тройной 6
Вы должны строить автобусы, как Flix
Нет любви к свиньям
от 3 до 12 на моем
Я наткнусь на твои следы
Затем я нажимаю X напрямую
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Сжала ли ты кулаки и могила для меня в лесу, я пишу строки
пока не грохнется
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Но вы получаете бомбы
бомбы
бомбы
бомбы
Я выпускаю дым на рассвет
И положите задницу в свой обед с улыбкой
Мамы нашли мои песни совершенно неправильными
Но они проверили Eyeslow Err, у него есть и другие качества (ага)
Теперь о молодом монархе не перестанут говорить
Слушайте мои треки во время готовки и пересолите их
Давно понюхали жаркое, как дела с чартами
Но мне не нужны идиоты на моей заднице
Я делаю это только для себя, максимум для своих фанатов
Человек, вернись, дерьмо, как ты знаешь это раньше
Ты только рэп в одиночку, почему ты говоришь о банде
Мои друзья не начинают читать рэп, это модно
Я уже делаю, чувак, не еби мне голову
Потому что когда я что-то выпускаю, меня ничто не останавливает
В течение нескольких дней мои снова катались по кварталу
Потому что они знают, что я снова буду сбрасывать бомбы
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Сжала ли ты кулаки и могила для меня в лесу, я пишу строки
пока не грохнется
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Но вы получаете бомбы
бомбы
бомбы
бомбы
Все руки к парню, которого ты любишь
Я не нарцисс, но приятно, что я есть
Ты прекрасно знаешь, что у меня ничего не осталось
Потому что ни один из них не может заставить вас получить то, что вы заслуживаете
Все руки к парню, которого ты любишь
Я не нарцисс, но приятно, что я есть
Ты прекрасно знаешь, что у меня ничего не осталось
Потому что ни один из них не может заставить вас получить то, что вы заслуживаете
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Сжала ли ты кулаки и могила для меня в лесу, я пишу строки
пока не грохнется
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Но вы получаете бомбы
бомбы
бомбы
бомбы
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Сжала ли ты кулаки и могила для меня в лесу, я пишу строки
пока не грохнется
К черту насилие
Ваше существование оставляет меня холодным
Но вы получаете бомбы
бомбы
бомбы
бомбы