Перевод текста песни Stick That In Your Country Song - Eric Church

Stick That In Your Country Song (оригинал)

Take me on up to Detroit city
Jails are full, the factories empty
Mommas crying, young boys dying
Under that red white and blue still flying
Drop me off in Baltimore
Where every other window’s got a plywood board
Where dreams become drugs and guns
The only way out is to shoot or run
Stick that in your country song, yeah
Take that one to number one, yeah
And get the whole world singing along, yeah
Stick that in your country song, yeah
Sing about the man coming back from war
23 going on 54
He lost a friend, his sight, his hands
Baby girl he’ll never see again
Stick that in your country song, yeah
Take that one to number one, yeah
And get the whole world singing along, man
Stick that in your country song, yeah
Light the arrow, pull the bow
Shoot that fire right through my soul
Hit my pride, fist up high
I wanna feel the rush, I wanna feel alive
C’mon, I wanna pound the dash
Stomp the gas, drive too fast
Rock me hard, stop my heart
And blow the speakers right out of this car
Stick that in your country song, yeah
Take that one to number one, yeah
And get the whole world singing along, man
Stick that in your country song, yeah
Stick that in your country song
Take that one to number one
I could sing this all night long, yeah
Stick that in your country song, yeah
Gimme one about the teacher who’s
Trying to change a life or two
She’ll be rocking out all night with you
Tomorrow she’ll back in a red brick school
Where kids are climbing off the walls
It’s scary walking down the halls
She’s underpaid, she’s overworked
Come on man, shout one out to her
Stick that in your country song
Take that one to number one, yeah
And get the whole world singing along
Stick that in your country song
Stick that in your country song
Take that one to number one
And get the whole world singing along, man
Stick that in your country song, yeah
Stick that in your country song, yeah
And get the whole world singing along (singing along)
Stick that in your country song

Вставь Это В Свою Кантри Песню (перевод)

Отвезите меня в город Детройт
Тюрьмы переполнены, заводы пусты.
Мамы плачут, мальчики умирают
Под этим красным, белым и синим, все еще летящим
Высади меня в Балтиморе
Где у каждого второго окна есть фанерная доска
Где мечты становятся наркотиками и оружием
Единственный выход - стрелять или бежать
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Возьми это на первое место, да
И пусть весь мир подпевает, да
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Пой о человеке, возвращающемся с войны
23 продолжается 54
Он потерял друга, зрение, руки
Малышка, которую он больше никогда не увидит
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Возьми это на первое место, да
И пусть весь мир подпевает, чувак
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Зажги стрелу, натяни лук
Стреляй этим огнем прямо в мою душу
Ударь мою гордость, подними кулак
Я хочу чувствовать прилив, я хочу чувствовать себя живым
Да ладно, я хочу ударить по тире
Топать газ, ехать слишком быстро
Раскачай меня сильно, останови мое сердце
И взорвать динамики прямо из этой машины
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Возьми это на первое место, да
И пусть весь мир подпевает, чувак
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Вставьте это в свою кантри-песню
Возьми это на первое место
Я мог бы петь это всю ночь, да
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Дай мне один об учителе, который
Попытка изменить жизнь или две
Она будет отрываться с тобой всю ночь
Завтра она вернется в школу из красного кирпича
Где дети слезают со стен
Страшно ходить по коридорам
Ей недоплачивают, она перегружена работой
Давай, чувак, кричи ей
Вставьте это в свою кантри-песню
Возьми это на первое место, да
И пусть весь мир подпевает
Вставьте это в свою кантри-песню
Вставьте это в свою кантри-песню
Возьми это на первое место
И пусть весь мир подпевает, чувак
Вставьте это в свою кантри-песню, да
Вставьте это в свою кантри-песню, да
И пусть весь мир подпевает (подпевает)
Вставьте это в свою кантри-песню