Перевод текста песни Like a Wrecking Ball - Eric Church

Like a Wrecking Ball (оригинал)

I’ve, I’ve been gone, I’ve been gone too long
Singin' my songs on the road, another town
One more show then I’m coming home
Don’t give a damn what these keys are for
I’m gonna knock down that front door and
I’m gonna find out what that house is made of
Been too many nights since it’s felt us make love
I wanna rock some sheet rock
Knock some pictures off the wall
Love you baby like a wrecking ball
You, look at you, send me one more shot
Sittin' on a bathroom sink
Damn, you really turn me on
Painting your toenails pink
Easy baby for you to say
But if I can make it just one more day
That whole house is gonna be shakin'
I hope those bricks and boards can take it
But I won’t be surprised
If the whole damn place just falls
Wanna rock you baby like a wrecking ball
And that old house is gonna be shakin'
Rafter rockin', foundation quakin'
Crash right through the front door
Back you up against the wall
Love you baby
Take it right there baby
Rock you baby like a wrecking ball

Как Разрушительный шар (перевод)

Меня, меня не было, меня не было слишком долго
Пою свои песни на дороге, в другом городе
Еще одно шоу, и я возвращаюсь домой
Плевать, для чего эти ключи
Я собираюсь выбить эту входную дверь и
Я узнаю, из чего сделан этот дом
Прошло слишком много ночей с тех пор, как мы занимались любовью
Я хочу раскачать гипсокартон
Сбить несколько фотографий со стены
Люблю тебя, детка, как разрушительный шар
Ты, посмотри на себя, пришли мне еще один выстрел
Сидя на раковине в ванной
Черт, ты меня действительно заводишь
Покрасить ногти в розовый цвет
Легко, детка, тебе сказать
Но если я смогу сделать это еще один день
Весь этот дом будет трястись
Я надеюсь, что эти кирпичи и доски выдержат
Но я не удивлюсь
Если все проклятое место просто рухнет
Хочу раскачать тебя, детка, как разрушительный шар
И этот старый дом будет трястись
Стропила качаются, фундамент дрожит
Сбой прямо через входную дверь
Прижмитесь к стене
Люблю тебя, детка
Возьми это прямо здесь, детка
Качайте, детка, как разрушающий шар