Перевод текста песни Longer Gone - Eric Church

Longer Gone (оригинал)

Honey, honey
Honey you still prey on my mind
I tried thumbin', freight train jumpin'
Baby nothin' leaves you behind
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
Now there are those who
Swear that I belong in a padded room
Cause I can’t sleep, baby you keep
Creepin' up like the light of a crescent moon
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
It would be easy if I never loved you
Found someone new
But until I do
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
Honey, honey
Honey you still prey on my mind

Больше Нет (перевод)

Милая милая
Дорогая, ты все еще охотишься на мой разум
Я пробовал листать, прыгал товарный поезд,
Детка, ничего не оставит тебя позади
Так что я вскакиваю, найди мне гору
Встряхните овец, которых я считал
Преследуй это солнце, пока оно не исчезнет с неба
И если ваша память все еще слишком сильна
Я буду продолжать двигаться дальше и больше не буду
Сейчас есть те, кто
Поклянись, что я принадлежу мягкой комнате
Потому что я не могу спать, детка, ты держишься
Ползучая, как свет полумесяца
Так что я вскакиваю, найди мне гору
Встряхните овец, которых я считал
Преследуй это солнце, пока оно не исчезнет с неба
И если ваша память все еще слишком сильна
Я буду продолжать двигаться дальше и больше не буду
Было бы легко, если бы я никогда не любил тебя
Нашел кого-то нового
Но пока я не
Так что я вскакиваю, найди мне гору
Встряхните овец, которых я считал
Преследуй это солнце, пока оно не исчезнет с неба
И если ваша память все еще слишком сильна
Я буду продолжать двигаться дальше и больше не буду
Милая милая
Дорогая, ты все еще охотишься на мой разум