Перевод текста песни Livin' Part Of Life - Eric Church

Livin' Part Of Life (оригинал)

I woke up early this morning
and i’m already runnin’late
there’s a list of things as long as my arm
that won’t get done today
is it Tuesday is it Wednesday?
They’re running into each other
somebody tell me when it’s my day
man, this life sure has been trouble
so, tomorrow i’m takin me fishin
hang a sign on the door of my life
tell the world that i’ve gone missin
and i won’t be back for awhile
i’m so tired of only wishin
i could leave my trouble behind
i want to be front porch rockin’with a big sun droppin'
and a blue sky
kick back and get highhhh
livin part of life
they say to keep your spot on the ladder
you keep that money rollin’in
they say keepin up with the feelings, boy can’t back off one end
well i’ve been puttin in my time
and i’ve built up a pretty good day
i’m gonna spend some maybe waste some before my time comes and i wind up dead,
yeah.
when i get home tonight
i’ll open the window and let whatever rolls in and if there’s no breeze that’s cool with me i just raise my sail
and wait on the wind

Живу Частью Своей Жизни. (перевод)

Я проснулся рано утром
а я уже опаздываю
есть список вещей такой же длины, как моя рука
это не будет сделано сегодня
это вторник это среда?
Они бегут друг за другом
кто-нибудь скажите мне, когда это мой день
Человек, эта жизнь, конечно, была проблемой
Итак, завтра я возьму меня на рыбалку
повесить табличку на дверь моей жизни
Скажи миру, что я пропал без вести
и я не вернусь некоторое время
Я так устал только желать
я мог бы оставить свою проблему позади
я хочу быть на крыльце качающимся под большим солнцем
и голубое небо
откиньтесь назад и получите highhhh
живая часть жизни
они говорят, чтобы сохранить свое место на лестнице
вы держите эти деньги катящимися
они говорят, что не отставай от чувств, мальчик не может отступить с одной стороны
ну, я был в свое время
и я построил довольно хороший день
я потрачу немного, может быть, потрачу немного, прежде чем придет мое время, и я умру,
Да.
когда я вернусь домой сегодня вечером
я открою окно и впущу все, что катится, и если нет ветра, это круто со мной, я просто подниму свой парус
и жди ветра