Перевод текста песни Faster Than My Angels Can Fly - Eric Church

Faster Than My Angels Can Fly (оригинал)

Momma used to teach,
And Preacher used to preach,
There’s angels watching over me,
Their here to shield you,
So you don’t yield to the devil,
When your soul gets weak,
But they’re hard to hear,
When you’re jammin gears,
And they’re always hanging back,
Yeah they try to chase but if they wanna save me,
They better step on the gas,
Cause I’m livin faster than my angels can fly,
Yeah I’ve been wearin the wings off mine,
I’m bound to die out-livin life
Faster than my angels can fly
Yeah faster than my angels can fly
Theres days I regret this hitch in my step,
And scars on my boots and hands,
All those times I rushed to get growed up,
And to hurry to become a man,
And the promises I made
And the hearts I break all in the name of fun,
Yeah id apologize but I ain’t go no time for no tie me up slow me down love,
Cause I’m livin faster than my angels can fly,
Yeah I’ve been wearin the wings off mine,
Yeah I’m bound to die out-livin life
Faster than my angels can fly
Yeah faster than my angels can fly
Yeah I slowed down, I ain’t what I was,
Still they ain’t got a prayer,
Of ever catching up,
Cause I was born to run, born to run, born to run
Yeah
Faster than my angels can fly,
Yeah I’ve been wearin the wings off mine,
Yeah I’m bound to die out-livin life
Faster than my angels can fly
Yeah faster than my angels can fly

Быстрее Чем Могут Летать Мои Ангелы (перевод)

Мама учила,
И Проповедник проповедовал,
За мной наблюдают ангелы,
Они здесь, чтобы защитить вас,
Так ты не уступишь дьяволу,
Когда твоя душа слабеет,
Но их трудно услышать,
Когда вы играете в джеммин,
И они всегда отстают,
Да, они пытаются преследовать, но если они хотят спасти меня,
Им лучше нажать на газ,
Потому что я живу быстрее, чем могут летать мои ангелы,
Да, я стер свои крылья,
Я обязан умереть вне жизни
Быстрее, чем могут летать мои ангелы
Да быстрее, чем могут летать мои ангелы
Бывают дни, когда я сожалею об этой заминке на моем пути,
И шрамы на сапогах и руках,
Все это время я торопился повзрослеть,
И поспешить стать мужчиной,
И обещания, которые я дал
И сердца, которые я разбиваю во имя веселья,
Да, я извиняюсь, но у меня нет времени, чтобы не связать меня, замедлить меня, любовь,
Потому что я живу быстрее, чем могут летать мои ангелы,
Да, я стер свои крылья,
Да, я должен умереть, проживая жизнь
Быстрее, чем могут летать мои ангелы
Да быстрее, чем могут летать мои ангелы
Да, я замедлился, я не тот, кем был,
Тем не менее у них нет молитвы,
Когда-либо догоняя,
Потому что я родился, чтобы бежать, рожден, чтобы бежать, рожден, чтобы бежать
Ага
Быстрее, чем могут летать мои ангелы,
Да, я стер свои крылья,
Да, я должен умереть, проживая жизнь
Быстрее, чем могут летать мои ангелы
Да быстрее, чем могут летать мои ангелы