Перевод текста песни Dark Side - Eric Church

Dark Side (оригинал)

Over there in the shadow
Or hanging out in the corner of my mind
Stringing up the gallow
Waiting on me to cross that line
That man’s dangerous as hell, a threat to himself
If he got out there’d be hell to pay
And that’s why my dark side don’t ever see the light of day
I slowed down on the whiskey
Cause there always came a point
When I’d have one too many
Tear down every wall in that joint
I got a wife and got a son
That don’t know half the stuff I’ve done
And I pray that’s the way it stays
And that’s why my dark side don’t ever see the light of day
You can blame it on my rebel raisin', blame it on the south
You can blame it on the words I try to keep here in my mouth
It takes a lot to start me up but once that hammer drops
You don’t want to be the one that tries to make me stop
All you thugs and ugly mugs dealing drugs and making noise
You can kill each other all you want
But if you touch my little boy
You begging for this bullet will be the last thing that you say
Before I let my dark side, ha ha, come out to play

темная сторона (перевод)

Там в тени
Или болтаться в уголке моего разума
Натягивание виселицы
Жду, когда я пересеку эту черту
Этот человек чертовски опасен, угроза самому себе
Если он выйдет, будет ад, чтобы заплатить
И поэтому моя темная сторона никогда не увидит дневного света
Я притормозил на виски
Потому что всегда наступала точка
Когда у меня было бы слишком много
Снесите каждую стену в этом суставе
У меня есть жена и сын
Это не знает половины того, что я сделал
И я молюсь, чтобы так оно и оставалось
И поэтому моя темная сторона никогда не увидит дневного света
Вы можете обвинить в этом мой мятежный изюм, обвинить в этом юг
Вы можете винить в этом слова, которые я пытаюсь держать во рту
Мне нужно многое, чтобы начать меня, но как только этот молот упадет
Ты не хочешь быть тем, кто пытается заставить меня остановиться
Все вы головорезы и уродливые рожи, торгующие наркотиками и шумящие
Вы можете убивать друг друга сколько угодно
Но если ты прикоснешься к моему маленькому мальчику
То, что ты умоляешь об этой пуле, будет последним, что ты скажешь.
Прежде чем я отпущу свою темную сторону, ха-ха, выходи играть