Перевод текста песни Now Go - Erato

Now Go (оригинал)

Oooooh, Oooooh
Oooooh, Oooooh
Night is warm the city roars
Traffic, bars and open liquor stores, oooh
Woken by the stellar sky
And a streak of faintly, grey street light, oooh
What you don’t have
You cannot lose
Voices all go on and on and
Numbs the pain of every hidden scar, ooh
And they all go on and on
Reminding you of who you really are, ooh
Just go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Calloused hearts need time alone
Packing things that you two used to own, ooh
Tying laces way too slow
Made up reasons not to go, ooh
What you don’t have
You cannot lose
Voices all go on and on and
Numbs the pain of every hidden scar, ooh
And they all go on and on
Reminding you of who you really are, ooh
Just go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Just go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
You need time, now go
You need time, now go
You need time, now go
You need time, now go

(перевод)

Ооооо, ооооо
Ооооо, ооооо
Ночь теплая, город ревет
Пробки, бары и открытые винные магазины, ооо
Пробужденный звездным небом
И полоса слабого, серого уличного фонаря, ооо
Чего у вас нет
Вы не можете проиграть
Голоса все продолжаются и продолжаются и
Притупляет боль каждого скрытого шрама, ох
И все они продолжаются и продолжаются
Напоминая вам о том, кто вы на самом деле, ох
Просто иди
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Идти
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Мозолистым сердцам нужно время в одиночестве
Пакуя вещи, которыми вы оба владели, ох
Завязывать шнурки слишком медленно
Придумал причины не идти, ох
Чего у вас нет
Вы не можете проиграть
Голоса все продолжаются и продолжаются и
Притупляет боль каждого скрытого шрама, ох
И все они продолжаются и продолжаются
Напоминая вам о том, кто вы на самом деле, ох
Просто иди
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Просто иди
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Тебе нужно время, теперь иди
Тебе нужно время, теперь иди
Тебе нужно время, теперь иди
Тебе нужно время, теперь иди