Перевод текста песни Six Days a Week - Ephemerals

Six Days a Week (оригинал)

I needed shelter
More than anything else
I wanted to help her
From destroying herself
I dont speak on money
When I’m over the line
And I dont dwell on death much
But it crosses my mind
Oh
Make no mistake
There’s a real thin line between crime
And suicide
Oh
I knew I was loaded
I knew it was clean
Until it exploded
All over the scene
And now out on the freeways
Now I’m wired all of the time
I don’t dwell on death much
But it crosses my mind
Make no mistake
There’s a real thin line between crime
And suicide
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
And now out on the freeways
Now I’m wired all of the time
And now I’m losing my mind
I’m losing my mind
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
'Cause there’s a real thin line between crime
And suicide

Шесть Дней в Неделю (перевод)

мне нужно было убежище
Больше, чем что-либо
Я хотел помочь ей
От разрушения себя
Я не говорю о деньгах
Когда я за чертой
И я не особо зацикливаюсь на смерти
Но мне приходит в голову
Ой
Не ошибитесь
Существует очень тонкая грань между преступлением
И самоубийство
Ой
Я знал, что загружен
Я знал, что это было чисто
Пока он не взорвался
По всей сцене
А теперь на автострадах
Теперь я все время на связи
Я не особо зацикливаюсь на смерти
Но мне приходит в голову
Не ошибитесь
Существует очень тонкая грань между преступлением
И самоубийство
Шесть дней в неделю
Я чувствую, что оплата идет
Шесть дней без сна
Я держу глаза широко открытыми
Шесть дней в неделю
Я чувствую, что оплата идет
Шесть дней без сна
Я держу глаза широко открытыми
А теперь на автострадах
Теперь я все время на связи
И теперь я схожу с ума
Я теряю рассудок
Шесть дней в неделю
Я чувствую, что оплата идет
Шесть дней без сна
Я держу глаза широко открытыми
Шесть дней в неделю
Я чувствую, что оплата идет
Шесть дней без сна
Я держу глаза широко открытыми
Потому что между преступлением очень тонкая грань
И самоубийство