Перевод текста песни I'm Gonna Die Someday - Ephemerals

I'm Gonna Die Someday (оригинал)

I’m gonna die someday
And as I gasp
My last gasp
I’m not gonna look back
I’m gonna die someday
And as I shut
My eyes
It can’t have come too soon
No I won’t even shed a tear
I won’t have any left
I won’t have nothing left to fear
Cuz I lived a living death
I’m gonna die someday
And when I do
My mamma’s gonna make a speech
That no-one will even hear
They know the life I led
They won’t miss nothing when I disappear
Cuz I wasted every breath
I’m gonna die someday

Когда-Нибудь Я Умру. (перевод)

я когда-нибудь умру
И когда я задыхаюсь
Мой последний вздох
Я не буду оглядываться назад
я когда-нибудь умру
И когда я закрываю
Мои глаза
Это не могло произойти слишком рано
Нет, я даже не пролью слезу
мне ничего не останется
Мне нечего бояться
Потому что я жил живой смертью
я когда-нибудь умру
И когда я делаю
Моя мама собирается произнести речь
Что никто даже не услышит
Они знают, какую жизнь я вел
Они ничего не пропустят, когда я исчезну
Потому что я потратил впустую каждое дыхание
я когда-нибудь умру