Перевод текста песни Is This About You and Me - Ephemerals

Is This About You and Me (оригинал)

I’m sleeping, again and again I’m being chased
Circular breathing, running in circles, no escape
My dreaming, same scene, never change
I’m screaming, no one hearing what I say
I see things, would take around into space
There’s creeping, uncolored flowers, shattered gates
Been dreaming, that you say what you might have today
Trap door beneath me, fall to my death, and I know pain
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me
Is this about you and me

Это Касается Нас с Тобой (перевод)

Я сплю, снова и снова меня преследуют
Круговое дыхание, бег по кругу, выхода нет
Моя мечта, та же сцена, никогда не меняется
Я кричу, никто не слышит, что я говорю
Я вижу вещи, возьму с собой в космос
Там ползучие неокрашенные цветы, разбитые ворота
Мечтал, что ты говоришь, что у тебя может быть сегодня
Люк подо мной, упади насмерть, и я знаю боль
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой
Это о нас с тобой