Перевод текста песни Beneath It All - Employed To Serve

Beneath It All (оригинал)

The thing with snakes is
You never know who they are or where they are
You only know when it’s too late
And their fangs are buried deep in your back
Run your mouth, see how far you get
Tall tales won’t carry you
All the grief you’re sending my way
I just simply close the door
Life’s too short to blink an eye
At the words bleeding dry my respect for you
Life’s too short to comprehend the words within your head
I don’t think I want to
We don’t see eye to eye
Doesn’t matter just live your own life
We don’t see eye to eye
Doesn’t matter just live your life
Every smile
I know there’s something lurking
Every word
I know there’s something…
Beneath It All
Serpents Head
Beneath It All
You’ve made your bed
New day, new scapegoat
The fingers pointed right at me
Time and time again you bang your head against the wall
You’ll never break through
Doesn’t matter what you do
Results they stay the same, never change your attitude
Doesn’t matter what you do
Results they stay the same, a weak mind will never win
Beneath It All
Serpents Head
Beneath It All
You’ve made your bed
Sleepless nights filled with apathy
Your dagger in my back will affect you more than it affects me
When something affects the body, you cut out
That’s why I’ll cut you out of my life
Cut off the serpents head
There’s something lurking…
So run your fucking mouth
Beneath it all

Под Всем Этим (перевод)

Дело в том, что змеи
Вы никогда не знаете, кто они и где они
Вы знаете, только когда уже слишком поздно
И их клыки глубоко вонзились тебе в спину.
Запусти свой рот, посмотри, как далеко ты зайдешь
Небылицы не понесут тебя
Все горе, которое ты посылаешь мне
Я просто закрываю дверь
Жизнь слишком коротка, чтобы моргнуть глазом
При словах, истекающих кровью, мое уважение к тебе
Жизнь слишком коротка, чтобы понимать слова в твоей голове
я не думаю, что хочу
Мы не сходимся во взглядах
Неважно, просто живи своей жизнью
Мы не сходимся во взглядах
Неважно, просто живи своей жизнью
Каждая улыбка
Я знаю, что что-то скрывается
Каждое слово
Я знаю, что есть что-то…
Под всем этим
Змеиная голова
Под всем этим
Вы заправили свою постель
Новый день, новый козел отпущения
Пальцы указывали прямо на меня
Снова и снова ты бьешься головой о стену
Вы никогда не прорветесь
Неважно, что вы делаете
Результаты остаются прежними, никогда не меняйте свое отношение
Неважно, что вы делаете
Результаты остаются прежними, слабый ум никогда не победит
Под всем этим
Змеиная голова
Под всем этим
Вы заправили свою постель
Бессонные ночи, наполненные апатией
Твой кинжал в моей спине повлияет на тебя больше, чем на меня.
Когда что-то воздействует на тело, вы отключаетесь
Вот почему я вырежу тебя из своей жизни
Отрубить змее голову
Там что-то таится…
Так что беги своим гребаным ртом
Под всем этим