Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking On A Dream, исполнителя - Empire Of The Sun. Дата выпуска: 31.12.2008
Walking on a Dream(оригинал) | Играя во сне роль без слов(перевод на русский) |
| Walking on a dream | Играя во сне роль без слов, |
| How can I explain | Как я отвечу |
| Talking to myself | Самому себе, |
| Will I see again | Смогу ли я снова видеть? |
| - | - |
| We are always running for the thrill of it, thrill of it | Мы всегда гонимся за удовольствием, |
| Always pushing up the hill searching for the thrill of it | Сдвигаем горы в поисках чего-то необычного. |
| On and on and on we are calling out and out again | Опять, опять и опять мы взываем. |
| Never looking down I'm just in awe of what's in front of me | Никогда не смотрю свысока, я – сгусток страха перед будущим. |
| - | - |
| Is it real now | Теперь это стало реальностью, |
| When two people become one | Когда два человека слились в одного, |
| I can feel it | Я чувствую, |
| When two people become one | Когда два человека становятся одним целым. |
| - | - |
| Thought I'd never see | Не думал, что когда-нибудь увижу |
| The love you found in me | Любовь, которую ты нашла во мне. |
| Now it's changing all the time | Теперь она постоянно меняется, |
| Living in a rhythm where the minutes working overtime | Живя в ритме, где минуты текут медленней. |
| - | - |
| Catch me I'm falling down | Удержи меня, если я буду падать, |
| Catch me I'm falling down | Удержи меня, если я буду падать… |
| - | - |
| Don't stop just keep going on | Не останавливайся, просто продолжай, |
| I'm your shoulder lean upon | Я опираюсь на твоё плечо, |
| So come on deliver from inside | Давай же, освободи меня изнутри, |
| All we got is tonight that is right till first light | Всё, что у нас есть – сегодняшняя ночь до рассвета. |
| - | - |
Walking On A Dream(оригинал) |
| Walking on a dream |
| How can I explain? |
| Talking to myself |
| Will I see again? |
| We are always running for the thrill of it, thrill of it |
| Always pushing up the hill, searching for the thrill of it |
| On and on and on we are calling out, out again |
| Never looking down, I'm just in awe of what's in front of me |
| Is it real now? |
| Two people become one |
| I can feel it |
| Two people become one |
| Thought I'd never see |
| The love you found in me |
| Now it's changing all the time |
| Living in a rhythm where the minute's working over time |
| We are always running for the thrill of it, thrill of it |
| Always pushing up the hill, searching for the thrill of it |
| On and on and on we are calling out, out again |
| Never looking down, I'm just in awe of what's in front of me |
| Is it real now? |
| Two people become one |
| I can feel it |
| Two people become one |
| Is it real now? |
| Two people become one |
| I can feel it |
| Two people become one |
| Catch me, I'm falling down |
| Catch me, I'm falling down |
| Don't stop, just keep going on |
| I'm your shoulder, lean upon |
| So come on, deliver from inside |
| All we got is tonight, that is right 'till first light |
| Is it real now? |
| Two people become one |
| I can feel it |
| Two people become one |
| Is it real now? |
| Two people become one |
| I can feel it |
| Two people become one |
Иду По Мечте(перевод) |
| Витать в облаках |
| Как я могу объяснить? |
| Разговариваю сам с собой |
| Увижу ли я снова? |
| Мы всегда бежим за острыми ощущениями, острыми ощущениями. |
| Всегда толкая вверх по холму, в поисках острых ощущений |
| Снова и снова мы зовем, снова |
| Никогда не смотрю вниз, я просто в восторге от того, что передо мной. |
| Это реально сейчас? |
| Два человека становятся одним |
| я чувствую это |
| Два человека становятся одним |
| Думал, что никогда не увижу |
| Любовь, которую ты нашел во мне |
| Теперь он все время меняется |
| Жизнь в ритме, когда минута работает со временем |
| Мы всегда бежим за острыми ощущениями, острыми ощущениями. |
| Всегда толкая вверх по холму, в поисках острых ощущений |
| Снова и снова мы зовем, снова |
| Никогда не смотрю вниз, я просто в восторге от того, что передо мной. |
| Это реально сейчас? |
| Два человека становятся одним |
| я чувствую это |
| Два человека становятся одним |
| Это реально сейчас? |
| Два человека становятся одним |
| я чувствую это |
| Два человека становятся одним |
| Поймай меня, я падаю |
| Поймай меня, я падаю |
| Не останавливайся, просто продолжай |
| Я твое плечо, опирайся |
| Так что давай, доставь изнутри |
| Все, что у нас есть, это сегодня вечером, до рассвета. |
| Это реально сейчас? |
| Два человека становятся одним |
| я чувствую это |
| Два человека становятся одним |
| Это реально сейчас? |
| Два человека становятся одним |
| я чувствую это |
| Два человека становятся одним |