Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awakening , исполнителя - Empire Of The Sun. Песня из альбома Ice On The Dune, в жанре ЭлектроникаAwakening(оригинал) | Пробуждение(перевод на русский) |
| Is there a part of me that's part of you? | Есть ли во мне частица, которая принадлежит и тебе? |
| If I shed a tear, baby do you bleed? | Если я пролью слезу, крошка, прольётся ли твоя кровь? |
| Is there a heart in me that's close to you? | Бьётся ли во мне сердце, близкое тебе? |
| Is there a path to you I haven't seen? | Есть тропа, ведущая к тебе, которую я не видел? |
| - | - |
| I can't ever, | Я никогда, |
| Ever tell you why | Никогда не смогу сказать тебе, почему |
| You are my horizon, | Ты мой горизонт, |
| I'll just hold my tongue. | Я придержу язык. |
| I really wanna show you how I'm loving you | Я очень хочу показать тебе, как люблю тебя |
| In my life, | В своей жизни, |
| In my life, | В своей жизни, |
| In my life. | В своей жизни. |
| - | - |
| New innocence | Новая чистота |
| Awakening in me, in me, | Пробуждается во мне, во мне, |
| Awakening! | Пробуждение! |
| New innocence | Новая чистота |
| Awakening in me, in me, | Пробуждается во мне, во мне, |
| Awakening! | Пробуждение! |
| - | - |
| Crystal sparks when I spotted you, | Когда я заметил тебя, заискрился хрусталь, |
| Ricocheting colours in a cavalcade, | Кавалькадой пронёсся рикошет красок, |
| Eye of the storm is a part of you, | Глаз бури — это часть тебя, |
| The Empire's Sun, the eternal flame. | Солнце империи, вечное пламя. |
| - | - |
| I can't ever, | Я никогда, |
| Ever tell you why | Никогда не смогу сказать тебе, почему |
| You are my horizon, | Ты мой горизонт, |
| I'll just hold my tongue. | Я придержу язык. |
| I really wanna show you how I'm loving you | Я очень хочу показать тебе, как люблю тебя |
| In my life, | В своей жизни, |
| In my life, | В своей жизни, |
| In my life. | В своей жизни. |
| - | - |
| New innocence | Новая чистота |
| Awakening in me, in me, | Пробуждается во мне, во мне, |
| Awakening! | Пробуждение! |
| New innocence | Новая чистота |
| Awakening in me, in me, | Пробуждается во мне, во мне, |
| Awakening! | Пробуждение! |
| - | - |
| Awakening! | Пробуждение! |
| Awakening! | Пробуждение! |
| - | - |
| There's a higher way from here, | Отсюда есть дорога вверх, |
| There's a higher way from here, | Отсюда есть дорога вверх, |
| There's a place we run from here, | Есть место, куда мы убежим, |
| There's a place that's far from here. | Далёкое и желанное. |
| - | - |
| New innocence | Новая чистота |
| Awakening in me, in me, | Пробуждается во мне, во мне, |
| Awakening! | Пробуждение! |
| New innocence | Новая чистота |
| Awakening in me, in me, | Пробуждается во мне, во мне, |
| Awakening! | Пробуждение! |
Awakening(оригинал) |
| Is there a part of me, that’s part of you? |
| If I shed a tear, baby do it then |
| Is there a part of me that goes to you? |
| Is there a part to you I haven’t seen |
| Give it up and I don’t know why |
| You are never rising |
| I just wanted you |
| Will I show you a part is over me? |
| You’re my life |
| You’re my life |
| You’re my life |
| Movement slows |
| Awakening, we make believe |
| Awakening |
| Movement slows |
| Awakening, we make believe |
| Awakening |
| I looked through the spots when I spotted you |
| Making you girls seen that I’m okay |
| Are you a star? |
| Here’s a part of you |
| Empire of Sun, deep into the flame |
| Give it up and I don’t know why |
| You are never rising |
| I just wanted you |
| Will I show you a part is over me? |
| You’re my life |
| You’re my life |
| You’re my life |
| Movement slows |
| Awakening, we make believe |
| Awakening |
| Movement slows |
| Awakening, we make believe |
| Awakening |
| Awakening |
| Awakening |
| If I climb away before I do that |
| Yes I’ll hide away from a dream yea |
| That’s a place we were from here |
| That’s a place that’s far from here |
| Movement slows |
| Awakening, we make believe |
| Awakening |
| Movement slows |
| Awakening, we make believe |
| Awakening |
| Awakening |
Пробуждение(перевод) |
| Есть ли часть меня, это часть тебя? |
| Если я пролью слезу, детка, сделай это тогда. |
| Есть ли часть меня, которая идет к тебе? |
| Есть ли в тебе часть, которую я не видел |
| Бросьте это, и я не знаю, почему |
| Вы никогда не поднимаетесь |
| я просто хотел тебя |
| Покажу ли я вам, что часть закончилась? |
| Ты моя жизнь |
| Ты моя жизнь |
| Ты моя жизнь |
| Движение замедляется |
| Пробуждение, мы верим |
| Пробуждение |
| Движение замедляется |
| Пробуждение, мы верим |
| Пробуждение |
| Я просмотрел пятна, когда заметил тебя |
| Чтобы вы, девочки, увидели, что я в порядке |
| Вы звезда? |
| Вот часть тебя |
| Империя Солнца, глубоко в пламени |
| Бросьте это, и я не знаю, почему |
| Вы никогда не поднимаетесь |
| я просто хотел тебя |
| Покажу ли я вам, что часть закончилась? |
| Ты моя жизнь |
| Ты моя жизнь |
| Ты моя жизнь |
| Движение замедляется |
| Пробуждение, мы верим |
| Пробуждение |
| Движение замедляется |
| Пробуждение, мы верим |
| Пробуждение |
| Пробуждение |
| Пробуждение |
| Если я уйду, прежде чем сделаю это |
| Да, я спрячусь от сна, да |
| Это место, откуда мы были отсюда |
| Это место, которое далеко отсюда |
| Движение замедляется |
| Пробуждение, мы верим |
| Пробуждение |
| Движение замедляется |
| Пробуждение, мы верим |
| Пробуждение |
| Пробуждение |
| Название | Год |
|---|---|
| We Are The People | 2020 |
| Walking On A Dream | 2008 |
| The Thrill ft. Empire Of The Sun | 2020 |
| The Spins | 2010 |
| We Are Mirage ft. Empire Of The Sun | 2013 |
| Way To Go | 2016 |
| Alive | 2021 |
| Wandering Star | 2014 |
| Standing On The Shore | 2008 |
| Half Mast ft. Luke Steele, Nicholas Littlemore | 2008 |
| High And Low | 2016 |
| On Our Way Home | 2017 |
| Concert Pitch | 2012 |
| Tonight | 2014 |
| There’s No Need | 2016 |
| Old Flavours | 2012 |
| Friends | 2016 |
| Disarm | 2012 |
| Ice On The Dune | 2012 |
| Chrysalis | 2008 |