Перевод текста песни Sorry Just Don't Cut It - Empire Cast, Jussie Smollett

Sorry Just Don't Cut It (оригинал)

I ain’t getting no sleep
I be all in my head
Why do I feel guilty?
Guilty of my success.
Oh
I ain’t getting no sleep
No I’m making much bread
I would spend it all to be able to call you
And talk about nothing at all
I can’t lay my head down
Can’t close my eyes
Cause all I see is you now
Asking me why?
(Why, why)
Why did I let you down?
(Why did I let you down)
Why you don’t come around?
Why you don’t come around no more?
You acting funny now that you rolled up
I’d say it wasn’t true if it wasn’t
And saying sorry just don’t cut it
(Cut it)
Just don’t cut it
(Cut it)
And saying sorry just don’t cut it
(Cut it)
Just don’t
(Just don’t)
Just don’t
(Just don’t)
I would apologize, ooh
But would it even matter?
See the way things are
We’ve gone too far
To go back now, does it?
And sorry just don’t cut it
No matter what you do
They gone judge it
Every hater conversation
You the subject
Did my thang, and I went from low budget to no budget
And I should be proud of myself
I should be proud of my wealth
But when I give you the crown
You turn around
You don’t see nobody else
But I puts it in perspective
All the things that you neglected
Something that you wish you said
Now you just can’t remember what was it
And saying sorry just don’t cut it
(Cut it)
Just don’t cut it
(Cut it)
And saying sorry just don’t cut it
(Cut it)
Just don’t
(Just don’t)
Just don’t)
(Just don’t)
I would apologize, ooh
But would it even matter?
See the way things are
We’ve gone too far
To go back now, does it?
And saying sorry just don’t cut it
(Cut it, cut it)

Извини Только Не Режь Его (перевод)

Я не высыпаюсь
Я весь в своей голове
Почему я чувствую себя виноватым?
Виноват в своем успехе.
Ой
Я не высыпаюсь
Нет, я делаю много хлеба
Я бы потратил все это, чтобы иметь возможность позвонить тебе
И говорить ни о чем вообще
Я не могу опустить голову
Не могу закрыть глаза
Потому что все, что я вижу, это ты сейчас
Спросите меня, почему?
(Почему, почему)
Почему я подвел тебя?
(Почему я подвел тебя)
Почему ты не подходишь?
Почему ты больше не приходишь?
Ты ведешь себя смешно сейчас, когда ты закатился
Я бы сказал, что это неправда, если бы это было не так
И извиняясь, просто не режь его.
(Вырезать)
Только не режь
(Вырезать)
И извиняясь, просто не режь его.
(Вырезать)
Просто не
(Просто не надо)
Просто не
(Просто не надо)
Я бы извинился, ох
Но будет ли это иметь значение?
Посмотрите, как обстоят дела
Мы зашли слишком далеко
Чтобы вернуться сейчас, не так ли?
И извините, только не обрезать
Неважно, что ты делаешь
Они пошли судить об этом
Каждый ненавистный разговор
Вы предмет
Сделал свое дело, и я перешел от малобюджетного к безбюджетному
И я должен гордиться собой
Я должен гордиться своим богатством
Но когда я дам тебе корону
Вы поворачиваетесь
Вы больше никого не видите
Но я рассматриваю это в перспективе
Все, что вы пренебрегали
Что-то, что вы хотели бы сказать
Теперь вы просто не можете вспомнить, что это было
И извиняясь, просто не режь его.
(Вырезать)
Только не режь
(Вырезать)
И извиняясь, просто не режь его.
(Вырезать)
Просто не
(Просто не надо)
Только не надо)
(Просто не надо)
Я бы извинился, ох
Но будет ли это иметь значение?
Посмотрите, как обстоят дела
Мы зашли слишком далеко
Чтобы вернуться сейчас, не так ли?
И извиняясь, просто не режь его.
(Вырезать, вырезать)