Перевод текста песни Same Time - Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz

Same Time (оригинал)

Crazy?
Or psycho?
Ain’t no telling where I might go
Mind in a cyclone
Don’t go there, no fly zone
Yeah my heart cracked
Addicted to your darkside
We should take flight
Why feel good if it ain’t right?
I feel like I’m talking foreign
Telling you something important (You tell’em brah)
But you take my words and ignore 'em, no
Really?
I feel the same way (Yeah)
Tryna talk to you, you do the same thing (Oh!)
You be twisting up my words like a Backwood
Then you try to play the victim like I knew you would
I’m a mess (I'm a mess?)
You a mess (You a mess)
And we both gotta give this a rest (Yeah)
All we do is point the blame, right?
(Point the blame, right?)
Both yelling at the same time
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me like I want you to (Nah)
Be quiet!
We both yelling at the same time
You make me sick, you make me nauseous
You need to shut up when I’m talking
You make me sick, you make me nauseous
You need to shut up when I’m talking
First thing first (OK)
I think you be really actin' immature (Say what!)
I think you be blowin' this outta proportion (That's you!)
I think you be makin worse things worse
I feel like I’m talking foreign
Telling you something important (You tell’em brah)
But you take my words and ignore 'em, no
Really?
I feel the same way (Oh)
Tryna talk to you, you do the same thing (No I don’t!)
You be twisting up my words like a Backwood
Then you try to play the victim like I knew you would
I’m a mess (I'm a mess?)
You a mess (You a mess)
And we both gotta give this a rest (Yeah)
All we do is point the blame, right?
(Point the blame, right?)
Both yelling at the same time
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me like I want you to (Nah)
Be quiet!
We both yelling at the same time
I’m a mess (I'm a mess?)
You a mess (You a mess)
And we both gotta give this a rest (Yeah)
All we do is point the blame, right?
(Point the blame, right?)
Both yelling at the same time
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me (You don’t hear me)
You don’t hear me like I want you to (Nah)
Be quiet!
We both yelling at the same time

В то же Время (перевод)

Сумасшедший?
Или психо?
Разве я не говорю, куда я могу пойти
Разум в циклоне
Не ходите туда, не летная зона
Да, мое сердце треснуло
Пристрастился к вашей темной стороне
Мы должны взлететь
Зачем чувствовать себя хорошо, если это неправильно?
мне кажется, что я говорю на иностранном языке
Говорю тебе что-то важное (Ты говоришь им, бро)
Но ты берешь мои слова и игнорируешь их, нет.
Действительно?
Я чувствую то же самое (Да)
Пытаюсь поговорить с тобой, ты делаешь то же самое (О!)
Ты коверкаешь мои слова, как Бэквуд
Затем вы пытаетесь играть в жертву, как я знал, что вы
Я беспорядок (я беспорядок?)
Ты беспорядок (ты беспорядок)
И мы оба должны отдохнуть (Да)
Все, что мы делаем, это обвиняем, верно?
(Назовите вину, верно?)
Оба кричат ​​одновременно
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты не слышишь меня так, как я хочу, чтобы ты (нет)
Будь спокоен!
Мы оба кричим одновременно
Ты заставляешь меня болеть, ты заставляешь меня тошнить
Тебе нужно заткнуться, когда я говорю
Ты заставляешь меня болеть, ты заставляешь меня тошнить
Тебе нужно заткнуться, когда я говорю
Первым делом (ОК)
Я думаю, ты действительно ведешь себя незрело (Скажи что!)
Я думаю, ты преувеличиваешь это (это ты!)
Я думаю, ты делаешь хуже, хуже
мне кажется, что я говорю на иностранном языке
Говорю тебе что-то важное (Ты говоришь им, бро)
Но ты берешь мои слова и игнорируешь их, нет.
Действительно?
Я чувствую то же самое (О)
Пытаюсь поговорить с тобой, ты делаешь то же самое (Нет, я не хочу!)
Ты коверкаешь мои слова, как Бэквуд
Затем вы пытаетесь играть в жертву, как я знал, что вы
Я беспорядок (я беспорядок?)
Ты беспорядок (ты беспорядок)
И мы оба должны отдохнуть (Да)
Все, что мы делаем, это обвиняем, верно?
(Назовите вину, верно?)
Оба кричат ​​одновременно
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты не слышишь меня так, как я хочу, чтобы ты (нет)
Будь спокоен!
Мы оба кричим одновременно
Я беспорядок (я беспорядок?)
Ты беспорядок (ты беспорядок)
И мы оба должны отдохнуть (Да)
Все, что мы делаем, это обвиняем, верно?
(Назовите вину, верно?)
Оба кричат ​​одновременно
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты меня не слышишь (ты меня не слышишь)
Ты не слышишь меня так, как я хочу, чтобы ты (нет)
Будь спокоен!
Мы оба кричим одновременно