Перевод текста песни Tonight - EMPHATIC

Tonight - EMPHATIC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tonight, исполнителя - EMPHATIC. Песня из альбома Damage, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.07.2011
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Tonight

(оригинал)
If I ask you what you need right now
Would you tell me the truth?
'Cause I can’t imagine how
To live my life without you
A smile from an angel
A touch on my shoulder
With you I know I want to grow older
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight
I may not be the best man
Got my looks but I can’t dance
Make mistakes like anyone
I know it’s true
When you finally find the reason
You’re my sky for any season
You know that I’d do anything for you
I’m holding you close, I won’t let you go
In my arms, heaven I swear
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer
A drop in the ocean, a door that’s left open
Time has been frozen, we live in this moment tonight
A smile from an angel, a touch on my shoulder
With you I know I wanna grow older
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight

Сегодня вечером

(перевод)
Если я спрошу вас, что вам нужно прямо сейчас
Не могли бы вы сказать мне правду?
Потому что я не могу представить, как
Жить своей жизнью без тебя
Улыбка ангела
Прикосновение к моему плечу
С тобой я знаю, что хочу стать старше
Сегодня вечером мы могли бы сделать что угодно
В твоих руках я буду в порядке
Всю свою жизнь я искал кого-то
В твоих объятиях небо сегодня ближе
Я не могу быть лучшим человеком
Получил мою внешность, но я не умею танцевать
Делать ошибки, как и все
Я знаю, что это правда
Когда вы, наконец, найдете причину
Ты мое небо в любое время года
Вы знаете, что я сделаю все для вас
Я держу тебя близко, я не отпущу тебя
В моих руках, небеса, клянусь
Сегодня вечером мы могли бы сделать что угодно
В твоих руках я буду в порядке
Всю свою жизнь я искал кого-то
В твоих руках небо ближе
Капля в море, дверь, которую оставили открытой
Время застыло, сегодня мы живем в этот момент
Улыбка ангела, прикосновение к моему плечу
С тобой я знаю, что хочу стать старше
Сегодня вечером мы могли бы сделать что угодно
В твоих руках я буду в порядке
Всю свою жизнь я искал кого-то
В твоих объятиях небо сегодня ближе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put Down the Drink 2011
Pride 2011
Time Is Running Out 2013
Do I 2011
Don't Forget About Me 2011
A Place to Fall 2011
Get Paid 2011
Bounce 2011
Beg 2011
Life After Anger 2013
Louder Than Love 2013
Original Sin 2011
Some Things Never Die 2013
Remember Me ft. Bill Hudson 2013
Lights 2013
Another Life 2013
Take Your Place ft. Bill Hudson 2013
Forbidden You 2013
I Don't Need You 2013
The Choice 2013

Тексты песен исполнителя: EMPHATIC