Перевод текста песни Louder Than Love - EMPHATIC

Louder Than Love (оригинал)

Sitting here in a hotel room
with your picture by the bed
The one we took sunday afternoon the week before I left
Your smile gets me through the day when I’m feeling all alone
Sometimes its the only strength I find out here so far from home…
I miss you,
Oh God I miss you
But even in the silence
I can hear it like its every angel singing above
What we’ve got is louder than love
And even when Im gone I can hear it like a song,
Like a melody that makes us one,
What we’ve got is louder than love…
Louder than love
Oh you look just like your mom back when she was young
A pretty face beautiful eyes
You are my heart till the end of time so here’s a kiss from a thousand miles
Turn out the lights and say goodnight
I miss you
Oh God I miss you
But even in the silence I can hear it like its every angel singing above
What we’ve got is louder than love
And even when I’m gone I can hear it like a song like a melody that makes us one
What we’ve got is louder than love
No matter where I am,
No matter what I do,
I will always be with you

Громче, Чем Любовь (перевод)

Сидя здесь, в гостиничном номере
с твоей фотографией у кровати
Тот, который мы сняли в воскресенье днем ​​за неделю до моего отъезда
Твоя улыбка помогает мне пережить день, когда я чувствую себя совсем одинокой
Иногда это единственная сила, которую я нахожу здесь, так далеко от дома…
Я скучаю по тебе,
О Боже, я скучаю по тебе
Но даже в тишине
Я слышу это, как каждый ангел, поющий выше
То, что у нас есть, громче любви
И даже когда я уйду, я слышу это, как песню,
Как мелодия, которая делает нас единым целым,
То, что у нас есть, громче любви…
Громче, чем любовь
О, ты выглядишь так же, как твоя мама, когда она была молода
Красивое лицо, красивые глаза
Ты мое сердце до конца времен, так что вот поцелуй из тысячи миль
Выключите свет и пожелайте спокойной ночи
Я скучаю по тебе
О Боже, я скучаю по тебе
Но даже в тишине я слышу это, как каждый ангел поет наверху
То, что у нас есть, громче любви
И даже когда я уйду, я слышу это как песню, как мелодию, которая делает нас одним целым
То, что у нас есть, громче любви
Где бы я ни был,
Неважно что я делаю,
Я всегда буду с тобой