Перевод текста песни Wheels of Love - Emmylou Harris

Wheels of Love (оригинал)

The wheels of love turn around and around
Keep on rolling until you’ve found
The perfect partner, somebody just right
To have and hold every day and every night
So she’s halfway to Texas with all of your dreams
The world ain’t as bad as what it might seem
You got a whole lot of living, honey, left to do
There’s still a whole lot of love inside of you
The wheels of love turn around and around
They’ll take you for a ride like a merry-go-round
Don’t let the heartache hold you down
When there’s plenty of love left to be found
On the wheels, riding on the wheels of love
Catch you a ride, imagine what you might find
Just the right girl at just the right time
Ready and waiting, she’ll look you in the eyes
Ah, but the wheels of love will never compromise
So she broke your heart, honey, don’t look back
You got to keep on rolling down the track
And maybe the next time you’ll keep your feet on the ground
When the wheels of love spin you around
The wheels of love turn around and around
They’ll take you for a ride like a merry-go-round
Don’t let the heartache hold you down
When there’s plenty of love left to be found
On the wheels, riding on the wheels of love
The wheels of love turn around and around
They’ll take you for a ride like a merry-go-round
Don’t let the heartache hold you down
When there’s plenty of love left to be found
On the wheels, riding on the wheels of love

Колеса любви (перевод)

Колеса любви вращаются вокруг и вокруг
Продолжайте катиться, пока не найдете
Идеальный партнер, кто-то в самый раз
Иметь и держать каждый день и каждую ночь
Так что она на полпути в Техас со всеми своими мечтами
Мир не так плох, как может показаться
У тебя много жизни, дорогая, осталось сделать
В тебе все еще много любви
Колеса любви вращаются вокруг и вокруг
Они возьмут тебя на прогулку, как карусель
Не позволяйте сердечной боли удерживать вас
Когда осталось много любви, которую нужно найти
На колесах, на колесах любви
Поймай тебя, представь, что ты можешь найти
Просто нужная девушка в нужное время
Готова и ждет, она посмотрит тебе в глаза
Ах, но колеса любви никогда не пойдут на компромисс
Так что она разбила тебе сердце, дорогая, не оглядывайся
Вы должны продолжать катиться по дорожке
И, может быть, в следующий раз ты будешь стоять на ногах
Когда колеса любви крутят тебя
Колеса любви вращаются вокруг и вокруг
Они возьмут тебя на прогулку, как карусель
Не позволяйте сердечной боли удерживать вас
Когда осталось много любви, которую нужно найти
На колесах, на колесах любви
Колеса любви вращаются вокруг и вокруг
Они возьмут тебя на прогулку, как карусель
Не позволяйте сердечной боли удерживать вас
Когда осталось много любви, которую нужно найти
На колесах, на колесах любви