Перевод текста песни Time in Babylon - Emmylou Harris

Time in Babylon (оригинал)

five-lane highway danger zone
SUV and a speaker phone
you need that chrome to get you home
doin time in Babylon
cluster mansion on the hill
another day in Pleasantville
you don’t like it take a pill
doin time in Babylon
in the land of the proud and free
you can sell your soul and your dignity
for fifteen minutes on TV
doin time in Babylon
so suck the fat, cut the bone
fill it up with silicone
everybody must get cloned
doin time in Babylon
little boy blue come blow your horn
the crows are in the corn
the morning sky is red and falling down
the piper’s at the till
he’s coming for the kill
luring all our children under-ground in Babylon
we can from apple pie and mom
thru Civil Rights and Ban the Bomb
to Watergate and Vietnam
hard times in Babylon
rallied round the megaphone
gave it up, just got stoned
now it’s Prada, Gucci and Ferron
doin time in Babylon
get results, get'em fast
we’re ready if you got the cash
someone ekse will be laughin last
doin time in Babylon
so put that conscience on the shelf
keep the best stuff for yourself
let the rest fight over what is left
doin time in Babylon
little boy blue come blow your horn
the crows are in the corn
the morning sky is red and falling down
let your song of healing spark
a way out of this dark
lead us to a higher and a holy ground

Время в Вавилоне (перевод)

опасная зона пятиполосного шоссе
внедорожник и громкая связь
вам нужен этот хром, чтобы добраться домой
делаешь время в Вавилоне
кластерный особняк на холме
еще один день в Плезантвилле
тебе это не нравится прими таблетку
делаешь время в Вавилоне
в стране гордых и свободных
ты можешь продать свою душу и свое достоинство
пятнадцать минут по телевизору
делаешь время в Вавилоне
так что соси жир, режь кости
залейте его силиконом
всех надо клонировать
делаешь время в Вавилоне
Маленький синий мальчик, подуй в свой рог
вороны в кукурузе
утреннее небо красное и падает
волынщик у кассы
он идет убивать
заманивая всех наших детей под землю в Вавилоне
мы можем из яблочного пирога и мамы
через гражданские права и запрет бомбы
в Уотергейт и Вьетнам
трудные времена в Вавилоне
сплотились вокруг мегафона
бросил, просто накурился
теперь это Прада, Гуччи и Феррон
делаешь время в Вавилоне
получить результаты, получить их быстро
мы готовы, если у вас есть деньги
кто-то exe будет смеяться последним
делаешь время в Вавилоне
так что положите эту совесть на полку
оставь себе лучшее
пусть остальные сражаются за то, что осталось
делаешь время в Вавилоне
Маленький синий мальчик, подуй в свой рог
вороны в кукурузе
утреннее небо красное и падает
пусть твоя песня исцеляющей искры
выход из этой тьмы
веди нас к высшей и святой земле