Перевод текста песни The Other Side of Life - Emmylou Harris

The Other Side of Life (оригинал)

Praise God, I feel like singing
I’m on the other side of life now
All my days of sorrow and tears for my loved ones
I wish I could tell them the joy that I feel
Though my body is weary my soul is uplifted
My sins are forgiven and my Jesus is real
Though my eyes are dim I see heaven clearly
Though my voice grows feeble I sing just the same
In my heart there’s a song as I see the gates open
I’ll sing forever my joyous refrain

Другая сторона жизни (перевод)

Слава Богу, мне хочется петь
Я сейчас на другой стороне жизни
Все мои дни печали и слез о моих близких
Хотел бы я рассказать им о радости, которую чувствую
Хотя мое тело устало, моя душа воодушевлена
Мои грехи прощены, и мой Иисус настоящий
Хотя мои глаза тусклые, я ясно вижу небо
Хотя мой голос ослабевает, я пою все так же
В моем сердце есть песня, когда я вижу, как открываются ворота
Я буду петь вечно мой радостный припев