Перевод текста песни Good News - Emmylou Harris

Good News - Emmylou Harris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good News, исполнителя - Emmylou Harris. Песня из альбома The 80's Studio Album Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2014
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Good News

(оригинал)
Darkness falls and you withdraw
Your humour disappears
It’s been this way for years
It’s nothing new
Come around and don’t look down
You’ll never see the sun
You’ll never see the one
Who’s loving you
You’ve got to hold your head up, darling
Never let them see
When you’re sad, you look a lot like me You’ve got to want to win my darling
Or you’re bound to lose
I wish for once that I could bring you good news, good news
Now I don’t care for sad affairs,
The outcome’s up to you
If tears are overdue, then let them fall…
Come around and don’t look down
You’ll never see the sun
You’ll never see the one
Who’s loving you
You’ve got to hold your head up, darling
Never let them see
When you’re sad, you look a lot like me You’ve got to want to win my darling
Or you’re bound to lose
I wish for once that I could bring you good news, good news
You’ve got to want to win my darling
Or you’re bound to lose
I wish for once that I could bring you good news, good news
Good news

хорошие новости

(перевод)
Тьма падает, и вы уходите
Ваш юмор исчезает
Так было годами
Ничего нового
Подойди и не смотри вниз
Ты никогда не увидишь солнца
Вы никогда не увидите тот
Кто любит тебя
Ты должен держать голову, дорогая
Никогда не позволяйте им видеть
Когда тебе грустно, ты очень похож на меня Ты должен хотеть выиграть, моя дорогая
Или вы обязательно проиграете
Я хочу, чтобы на этот раз я мог принести вам хорошие новости, хорошие новости
Теперь мне плевать на грустные дела,
Результат зависит от вас
Если слезы просрочены, пусть они прольются…
Подойди и не смотри вниз
Ты никогда не увидишь солнца
Вы никогда не увидите тот
Кто любит тебя
Ты должен держать голову, дорогая
Никогда не позволяйте им видеть
Когда тебе грустно, ты очень похож на меня Ты должен хотеть выиграть, моя дорогая
Или вы обязательно проиграете
Я хочу, чтобы на этот раз я мог принести вам хорошие новости, хорошие новости
Ты должен хотеть выиграть, моя дорогая
Или вы обязательно проиграете
Я хочу, чтобы на этот раз я мог принести вам хорошие новости, хорошие новости
Хорошие новости
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Heaven Only Knows 2014
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006
This Is Us ft. Emmylou Harris 2006
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Our Shangri-La ft. Emmylou Harris 2006
If This Is Goodbye ft. Emmylou Harris 2006
Beyond My Wildest Dreams ft. Emmylou Harris 2006
A Love That Will Never Grow Old 2005
Red Staggerwing ft. Emmylou Harris 2006
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris 2013

Тексты песен исполнителя: Emmylou Harris