Перевод текста песни Crescent City - Emmylou Harris

Crescent City (оригинал)

Everybody’s had a few
Now they’re talking about who knows who
I’m going back to the Crescent City
Where everything’s still the same
This town has said what it has to say
Now I’m after that back highway
And the longest bridge I ever crossed
Over Pontchartrain
Tu le ton son ton, that’s what we say
We used to dance the night away
Me and my sister, me and my brother
We used to walk down by the river
Mama lives in Mandeville
I can hardly wait until
I can hear my Zydeco
And laissez le bons temps rouler
And take rides in open cars
My brother knows where the best bars are
Let’s see how these blues will do
In the town where the good times stay
Tu le ton son ton, that’s what we say
We used to dance the night away
Me and my sister, me and my brother
We used to walk down by the river
Tu le ton son ton, that’s what we say
We used to dance the night away
Me and my sister, me and my brother
We used to walk down by the river

Кресент-Сити (перевод)

У всех было несколько
Теперь они говорят о том, кто знает, кто
Я возвращаюсь в город Полумесяца
Где все по-прежнему
Этот город сказал то, что он должен сказать
Теперь я после того заднего шоссе
И самый длинный мост, который я когда-либо пересекал
Над Пончартрейн
Tu le ton son ton, вот что мы говорим
Мы танцевали всю ночь напролет
Я и моя сестра, я и мой брат
Мы гуляли по реке
Мама живет в Мандевиле
Я не могу дождаться, пока
Я слышу мой Zydeco
И laissez le bons temps rouler
И покататься на открытых машинах
Мой брат знает, где лучшие бары
Посмотрим, как эти блюзы будут делать
В городе, где остаются хорошие времена
Tu le ton son ton, вот что мы говорим
Мы танцевали всю ночь напролет
Я и моя сестра, я и мой брат
Мы гуляли по реке
Tu le ton son ton, вот что мы говорим
Мы танцевали всю ночь напролет
Я и моя сестра, я и мой брат
Мы гуляли по реке