Перевод текста песни Like That - Emily Warren

Like That (оригинал)

Thought I was secure
But now, I’m really not so sure 'cause I’m reacting
I know I had a couple drinks
And then I started overthinking 'bout what happened
You’re saying things that he told nobody else
So now, I’m in the mirror talking to myself
Tryna get inside my mind
Been acting like you’re spending time, but you haven’t
'Cause you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
I know you’re saying you’re just friends
What kind of friends would put their hands there?
I don’t like it
And do you think you have a chance
Or do you just not understand?
What are you trying?
You’re saying things that he told nobody else
So now, I’m in the mirror talking to myself
Tryna get inside my mind
But I’m not gonna waste my time tryna fight it, oh
'Cause you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
You get just what you want
I wonder how he spends his night alone?
I can’t help going through his phone
You turned me into someone I don’t know
'Cause you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him

как это (перевод)

Думал, что я в безопасности
Но теперь я действительно не уверен, потому что я реагирую
Я знаю, что выпил пару напитков
А потом я начал задумываться о том, что произошло
Вы говорите то, что он никому не сказал
Итак, теперь я в зеркале разговариваю сам с собой
Пытаюсь проникнуть в мой разум
Ведешь себя так, будто проводишь время, но это не так.
Потому что ты не знаешь его таким, ты не знаешь его таким
Ты никогда не узнаешь его таким, ты никогда не узнаешь его таким
Да, ты не знаешь его таким, ты не знаешь его таким
Ты никогда не узнаешь его таким, ты никогда не узнаешь его таким
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Я знаю, ты говоришь, что вы просто друзья
Какие друзья приложили бы к этому руку?
мне это не нравится
И как вы думаете, у вас есть шанс
Или вы просто не понимаете?
Что ты пытаешься?
Вы говорите то, что он никому не сказал
Итак, теперь я в зеркале разговариваю сам с собой
Пытаюсь проникнуть в мой разум
Но я не собираюсь тратить время на попытки бороться с этим, о
Потому что ты не знаешь его таким, ты не знаешь его таким
Ты никогда не узнаешь его таким, ты никогда не узнаешь его таким
Да, ты не знаешь его таким, ты не знаешь его таким
Ты никогда не узнаешь его таким, ты никогда не узнаешь его таким
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Вы получаете именно то, что хотите
Интересно, как он проводит ночь в одиночестве?
Я не могу не просмотреть его телефон
Ты превратил меня в кого-то, кого я не знаю
Потому что ты не знаешь его таким, ты не знаешь его таким
Ты никогда не узнаешь его таким, ты никогда не узнаешь его таким
Да, ты не знаешь его таким, ты не знаешь его таким
Ты никогда не узнаешь его таким, ты никогда не узнаешь его таким
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Да, ты его не знаешь, ага
Да ты его не знаешь