Перевод текста песни Untouched - Emilio Rojas

Untouched (оригинал)

Listen, I ain’t concerned with the shine
I make ‘em work, I make ‘em earn it and grind
Been flirting with dimes and smirking get a curve in they spine
Where they determine your worth and where you furniture buy
I pull strings to get ‘em open like a vertical blind
The world has been mine for half my life, we all are acting like average
The only standard you after from all that crap you write
I’m in the rafters and I’m after height
Grabbing at success will be what separates investing from a sacrifice
I’m living handsomely, women slipping they hands on me
So go ahead and diss me, then I’mma get you financially
Miss me until you with me and then you be hardly standing me
Friends turning they back on me then calling me family
And my necessity lately is living recklessly
Ladies is sitting next to me, aching to get to neck with me
They ain’t change and they writing checks, they make wages
Begging me to bite on they necks like they some fang bangers
We ain’t strangers but I know the game and they dull the pain
Chasing paper like it’s Novocain, I don’t know they names
They my Jane Does and they only calling when I put my money in them
Like a payphone, pesos is way low, lower than they should have been
I will never settle when I’m knowing what I could have been
Yeah, I keep on pushing it to get right and I bring it out you fucking bitches
Like a mid-wife, you need to get a grip alright?
I put that work, make ‘em, make ‘em earn it
I don’t give away my respect, I make ‘em earn it
And I stay fly from my sneakers to my shirt
And when I pass by, younging keeping heads turning
Make ‘em earn it, nothing is for free, make ‘em earn it, nothing is for free
And I stay fly from my sneakers to my shirt
And I don’t give away my respect, I make ‘em earn it
Emili is a killer of a mother loving drum
And the city where I’m from, it ain’t nothing but a slum
So you know I gotta decompress, yeah, I gotta be the best
And the flows I’m writing, well they’re tighter than a Freakum Dress
Yeah, I don’t believe in stress, I’m into control
The women that I know, they ain’t never been no hoes
Ain’t never been no strippers slipping down on them poles
But they political ‘cause they go down at the polls
I’m something like an activist, younging, I was smashing chicks
They was kinda older like I’m dusting in a graduate
Running every track I hit, you love me ‘cause my fashion sense
And I’m kinda buzzing in the motherfucking passionate
Yeah, I give ‘em something to believe in, way past hellos
Now I love you is the greeting and they really mean it
Got dedicated haters that are judging my achievements
I hustle while you motherfuckers sleep in, I’m beasting

Нетронутый (перевод)

Слушай, меня не волнует блеск
Я заставляю их работать, я заставляю их зарабатывать и работать
Флиртовал с десятью центами и ухмылялся, изгибал их позвоночник
Где они определяют вашу ценность и где вы покупаете мебель
Я дергаю за ниточки, чтобы открыть их, как вертикальные жалюзи.
Мир был моим полжизни, мы все ведем себя как обычные
Единственный стандарт после всей той херни, которую ты пишешь
Я на стропилах, и я за высотой
Стремление к успеху будет отличать инвестирование от жертвоприношения.
Я живу красиво, женщины скользят по мне руками
Так что давай, раскритикуй меня, тогда я получу тебя в финансовом отношении
Скучаю по мне, пока ты со мной, а потом ты меня едва выдержишь
Друзья поворачиваются ко мне спиной, а потом называют меня семьей
И моя потребность в последнее время живет безрассудно
Дамы сидят рядом со мной, борясь со мной за шею.
Они не меняются, и они выписывают чеки, они получают заработную плату
Просят меня укусить их за шеи, как будто они клыкастые
Мы не чужие, но я знаю игру, и они притупляют боль
Погоня за бумагой, как будто это новокаин, я не знаю их имен
Они моя Джейн, и они звонят только тогда, когда я вкладываю в них свои деньги
Как и в телефоне-автомате, песо стоит намного меньше, чем должно было быть.
Я никогда не успокоюсь, когда знаю, кем я мог бы быть
Да, я продолжаю подталкивать его, чтобы все получилось, и я вывожу это, вы, чертовы суки
Как акушерке, тебе нужно взять себя в руки, хорошо?
Я ставлю эту работу, заставляю их, заставляю их зарабатывать
Я не отдаю свое уважение, я заставляю их заслужить его
И я продолжаю летать из кроссовок в рубашку
И когда я прохожу мимо, молодые люди поворачивают головы
Заставь их заработать, бесплатно ничего не бывает, заставь их заработать, бесплатно ничего не бывает
И я продолжаю летать из кроссовок в рубашку
И я не отдаю свое уважение, я заставляю их заслужить его
Эмили - убийца матери, любящей барабан
И город, откуда я родом, это не что иное, как трущобы
Итак, ты знаешь, что мне нужно расслабиться, да, я должен быть лучшим
И потоки, которые я пишу, ну, они плотнее, чем платье Freakum
Да, я не верю в стресс, я все контролирую
Женщины, которых я знаю, никогда не были мотыгами
Никогда не было стриптизерш, скользящих по шестам
Но они политические, потому что они падают на выборах
Я что-то вроде активиста, молодняка, я крушил цыпочек
Они были немного старше, как я вытираю пыль в выпускнике
Запуская каждый трек, который я ударяю, ты любишь меня, потому что мое чувство моды
И я как бы гужу в чертовски страстном
Да, я даю им то, во что можно верить, далеко за привет
Теперь я люблю тебя, это приветствие, и они действительно имеют это в виду.
Есть преданные ненавистники, которые оценивают мои достижения
Я толкаюсь, пока вы, ублюдки, спите, я зверю