Перевод текста песни Quiet For You - Emilio Rojas

Quiet For You (оригинал)

You know that cash loud, you know that weed loud
Bad bitches throw it back until they scream loud
And everything that I been putting on my feet loud
And everybody on the motherfucking team loud
If you a hating ass bitch, it’s quiet for you
If you a broke motherfucker, it’s quiet for you
If you ain’t fucking with my team, then it’s quiet for you
You fuck around and we could start a fucking riot on you
They say I’m young, fly and impressive
Them bad hoes get aggressive, I just take ‘em home and undress ‘em
They telling me all they secrets like that pillow talk a confession
I bring ‘em down to they knees like they praying
And then I bless ‘em, amen, I went to school with y’all
I never finished class so everything I learned, I learned from falling on my ass
Them bitches sending me pictures, just so they back
If a picture worth a thousand words, then why am I saying damn?
I’m the man, they grabbing me to start families
I ain’t tryna build with no broke cats, this ain’t habitat for humanity
Now I don’t wait for my money, my money wait for me
And there ain’t nothing you could say to me
They know that E block is that tree spot
And they pump in there, it’s like Reeboks
They throw duffle bags in them Nissans
In that weed spot with that heavy weight
We box or we entertain ‘cause ain’t no spics in the NBA
And they don’t show spics with no MBA
I’m on the coast of Venezuela with a ten
And all she do is tan and roll with me in bed
Nobody starting with us ‘cause they knowing we the best
And you got have a little heart in you to be a threat
I run with a clique of some troublesome spics
My people are making they money off bricks
And showing no love if it doesn’t exist
No wonder I only been fucking with chips
I don’t wait for my money, my money wait for me
And there ain’t nothing you could say to me
Nah, they know I still ain’t hitting my prime
I did the tracks with them other cats but ain’t one I didn’t outshine
My city with me, they riding with me like they was sitting outside
Pretty women, they eyes is chinky, yeah everybody is high uh
My wallet staying full, there ain’t no vacancy
Hate on me, I make you take a seat like I’mma maitre d'
And every day the team been going out on them flights
But when I’m touching down, I’m going right back to them Heights
There ain’t no yes men on my team, my people say what they mean
‘Cause you can’t trust a cat that don’t say no just so everybody is pleased
Nah, now I don’t wait for my money, my money wait for me
And there ain’t nothing you could say to me

Тихо Для Тебя (перевод)

Вы знаете, что наличные деньги громкие, вы знаете, что сорняк громкий
Плохие суки бросают его обратно, пока не закричат ​​громко
И все, что я ставил на ноги громко
И все в гребаной команде громко
Если ты ненавидишь задницу, для тебя это тихо
Если ты сломленный ублюдок, для тебя тихо
Если ты не трахаешься с моей командой, то тебе спокойно
Ты трахаешься, и мы можем устроить тебе гребаный бунт
Говорят, я молод, летаю и впечатляю
Эти плохие мотыги становятся агрессивными, я просто отвожу их домой и раздеваю
Они рассказывают мне все свои секреты, как этот разговор на подушке, признание
Я ставлю их на колени, как будто они молятся
А потом я благословляю их, аминь, я ходил с вами в школу
Я так и не закончил занятия, поэтому все, что я узнал, я узнал, упав на задницу
Эти суки присылают мне фотографии, просто чтобы они ответили
Если картинка стоит тысячи слов, то почему я говорю «черт возьми»?
Я мужчина, они хватают меня, чтобы создать семью
Я не пытаюсь строить без сломанных кошек, это не среда обитания для человечества.
Теперь я не жду своих денег, мои деньги ждут меня
И нет ничего, что ты мог бы мне сказать
Они знают, что блок E – это пятно на дереве.
И они там качают, это как Reeboks
Они бросают спортивные сумки в свои Ниссаны
В этом сорняке с таким тяжелым весом
Мы боксируем или развлекаемся, потому что в НБА нет спецов
А спецов без MBA не показывают
Я на побережье Венесуэлы с десяткой
И все, что она делает, это загорает и катается со мной в постели
Никто не начинает с нами, потому что они знают, что мы лучшие
И у тебя есть маленькое сердце, чтобы быть угрозой
Я бегу с кликой каких-то неприятных специй
Мои люди зарабатывают деньги на кирпичах
И не показывать любовь, если ее не существует
Неудивительно, что я трахался только с чипсами
Я не жду своих денег, мои деньги ждут меня
И нет ничего, что ты мог бы мне сказать
Нет, они знают, что я все еще не достиг своего пика
Я делал треки с ними, другими кошками, но ни одну из них я не затмил
Мой город со мной, они едут со мной, как будто сидят снаружи
Красивые женщины, глаза у них щербатые, да, все под кайфом.
Мой кошелек полон, вакансий нет
Ненавидь меня, я заставляю тебя сесть, как будто я метрдотель
И каждый день команда вылетала на них рейсами
Но когда я приземляюсь, я возвращаюсь к этим высотам
В моей команде нет людей, которые говорят "да", мои люди говорят то, что они имеют в виду
Потому что нельзя доверять кошке, которая не говорит «нет» только для того, чтобы все были довольны.
Нет, теперь я не жду своих денег, мои деньги ждут меня
И нет ничего, что ты мог бы мне сказать