Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3 Hours, исполнителя - Emika. Песня из альбома Emika, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 02.10.2011
Лейбл звукозаписи: Ninja Tune
Язык песни: Английский
3 Hours(оригинал) | 3 часа(перевод на русский) |
| Hit me, hit me, hit me, hit me, | Ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня, |
| Hit me where you want it, hit me where you want it, | Ударь меня где хочешь, ударь меня где хочешь |
| Hit me where you want it, hit me where you want it, | Ударь меня где хочешь, ударь меня где хочешь, |
| Hit me, hit me, hit me, hit me, | Ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня, |
| Hit me where you want it and I'll take the blame | Ударь меня где хочешь, и я возьму вину на себя, |
| Hit me and I guarantee you'll feel the same | Ударь меня — и я обещаю, что ты почувствуешь то же самое. |
| Hit me if you think that it will help the pain | Ударь меня, если ты думаешь, что это облегчит боль, |
| Hit me, hit me, hit me, hit me any way | В любом случае — ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня... |
| - | - |
| 3 minutes then I'm out of here | Три минуты, и я буду уже не здесь, |
| 3 words if you say it I'm staying | Три слова — если ты их скажешь, я останусь. |
| 3 hours I'll sit here with no sleep | Три часа я буду сидеть здесь без сна, |
| Contemplating all the things I should keep | Обдумывая всё, что я должна сохранить. |
| So hold on just a second while my back is turned | Так задержись всего на секунду, пока я отвернулась. |
| In a second every lie was learned | В одну секунду вскрылась вся ложь... |
| 3 years and those seconds we shared | Три года и те мгновения, что мы делили... |
| - | - |
| Hit me, hit me, hit me, hit me, | Ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня, |
| Hit me where you want it and I'll take the blame | Ударь меня где хочешь, и я возьму вину на себя, |
| Hit me and I guarantee you'll feel the same | Ударь меня — и я обещаю, что ты почувствуешь то же самое. |
| Hit me if you think that it will help the pain | Ударь меня, если ты думаешь, что это облегчит боль, |
| Hit me, hit me, hit me, hit me any way | В любом случае — ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня... |
| Hit me where you want it and I'll take the blame | Ударь меня где хочешь, и я возьму вину на себя, |
| Hit me and I guarantee you'll feel the same | Ударь меня — и я обещаю, что ты почувствуешь то же самое. |
| Hit me if you think that it will help the pain | Ударь меня, если ты думаешь, что это облегчит боль, |
| Hit me, hit me, hit me, hit me any way | В любом случае — ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня... |
| - | - |
| Only lonely when I stand by you | Ощущаю лишь одиночество, когда остаюсь с тобой. |
| You kept on leaning while I stood for two | Ты расслаблялся, пока я отдувалась за двоих. |
| Two words make a pointless apology | Два слова делают оправдания бессмысленными. |
| - | - |
| I see the fire in your eyes | Я вижу огонь в твоих глазах. |
| But weigh in closer now it burns, yeah | Ты не в силах остановиться — и вот всё уже пылает. |
| I hold a candle for you now | Теперь мои чувства поостыли. |
| One puff and the smoke covers everything | Одно дуновение — и всё окутает дым. |
| One puff and the smoke covers everything | Одно дуновение — и всё окутает дым. |
| One puff and the smoke covers everything | Одно дуновение — и всё окутает дым. |
| - | - |
| Hit me where you want it and I'll take the blame | Ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня, |
| Hit me and I guarantee you'll feel the same | Ударь меня — и я обещаю, что ты почувствуешь то же самое. |
| Hit me if you think that it will help the pain | Ударь меня, если ты думаешь, что это облегчит боль, |
| Hit me, hit me, hit me, hit me any way | В любом случае — ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня... |
| Hit me where you want it and I'll take the blame | Ударь меня где хочешь, и я возьму вину на себя, |
| Hit me and I guarantee you'll feel the same | Ударь меня — и я обещаю, что ты почувствуешь то же самое. |
| Hit me if you think that it will help the pain | Ударь меня, если ты думаешь, что это облегчит боль, |
| Hit me, hit me, hit me, hit me any way | В любом случае — ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня... |
| Hit me where you want it | Ударь меня где хочешь, |
| Hit me where you want it | Ударь меня где хочешь, |
| Hit me where you want it | Ударь меня где хочешь... |
| - | - |
| Hit me where you want it and I'll take the blame | Ударь меня где хочешь, и я возьму вину на себя, |
| Hit me and I guarantee you'll feel the same | Ударь меня — и я обещаю, что ты почувствуешь то же самое. |
| Hit me if you think that it will help the pain | Ударь меня, если ты думаешь, что это облегчит боль, |
| Hit me, hit me, hit me, hit me any way | В любом случае — ударь меня, ударь меня, ударь меня, ударь меня... |
| - | - |
| I've got smoke in my eyes, hit me one more time | В моих глазах — туман, ударь меня еще раз... |
| I've got smoke in my eyes | В моих глазах — туман... |
| - | - |
3 Hours(оригинал) |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me where you want it and I’ll take the blame |
| Hit me and I guarantee you’ll feel the same |
| Hit me if you think that it’ll help the pain |
| Hit me, hit me, hit me, hit me anyway |
| 3 minutes then I’m out of here |
| 3 words, if you say them I’m staying |
| 3 hours I’ll sit here with no sleep |
| Contemplating on the things I should keep, so hold on |
| Just a second while my back was turned |
| In a second every lie was learned |
| 3 years' worth those seconds we shared |
| You got 3 shots, now your game’s lost |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me, hit me |
| Hit me where you want it and I’ll take the blame |
| Hit me and I guarantee you’ll feel the same |
| Hit me if you think that it’ll help the pain |
| Hit me, hit me, hit me, hit me anyway |
| Hit me where you want it and I’ll take the blame |
| Hit me and I guarantee you’ll feel the same |
| Hit me if you think that it’ll help the pain |
| Hit me, hit me, hit me, hit me anyway |
| Only lonely when I stand by you |
| You did the leaning while I stood for two |
| Two words make a pointless apology |
| One more hit, aim, shoot, take the blow |
| I see the fire in your eyes |
| Pull me in closer while it burns, yeah |
| I hold a candle for you now |
| One puff and the smoke covers everything |
| One puff and the smoke covers everything |
| One puff and the smoke covers everything |
| Hit me where you want it and I’ll take the blame |
| Hit me and I guarantee you’ll feel the same |
| Hit me if you think that it’ll help the pain |
| Hit me, hit me, hit me, hit me anyway |
| Hit me where you want it and I’ll take the blame |
| Hit me and I guarantee you’ll feel the same |
| Hit me if you think that it’ll help the pain |
| Hit me, hit me, hit me, hit me anyway |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me where you want it, want it |
| Hit me where you want it and I’ll take the blame |
| Hit me and I guarantee you’ll feel the same |
| Hit me if you think that it’ll help the pain |
| Hit me, hit me, hit me, hit me anyway |
| I’ve got smoke in my eyes |
| Hit me one more time |
| I’ve got smoke in my eyes |
| Hit me, hit me |
3 Часа(перевод) |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, где хочешь, и я возьму на себя вину |
| Ударь меня, и я гарантирую, что ты почувствуешь то же самое |
| Ударь меня, если думаешь, что это уменьшит боль |
| Ударь меня, ударь меня, ударь меня, все равно ударь меня |
| 3 минуты и я ухожу отсюда |
| 3 слова, если ты их скажешь, я останусь |
| 3 часа я буду сидеть здесь без сна |
| Размышляя о вещах, которые я должен сохранить, так что держись |
| Всего секунду, когда я повернулся спиной |
| За секунду каждая ложь была изучена |
| 3 года стоят тех секунд, которые мы разделили |
| У тебя 3 выстрела, теперь твоя игра проиграна. |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, ударь меня |
| Ударь меня, где хочешь, и я возьму на себя вину |
| Ударь меня, и я гарантирую, что ты почувствуешь то же самое |
| Ударь меня, если думаешь, что это уменьшит боль |
| Ударь меня, ударь меня, ударь меня, все равно ударь меня |
| Ударь меня, где хочешь, и я возьму на себя вину |
| Ударь меня, и я гарантирую, что ты почувствуешь то же самое |
| Ударь меня, если думаешь, что это уменьшит боль |
| Ударь меня, ударь меня, ударь меня, все равно ударь меня |
| Только одиноко, когда я стою рядом с тобой |
| Вы сделали наклон, пока я стоял на двоих |
| Два слова составляют бессмысленное извинение |
| Еще один удар, целься, стреляй, прими удар |
| Я вижу огонь в твоих глазах |
| Притяни меня ближе, пока он горит, да |
| Я держу свечу за тебя сейчас |
| Одна затяжка и дым покрывает все |
| Одна затяжка и дым покрывает все |
| Одна затяжка и дым покрывает все |
| Ударь меня, где хочешь, и я возьму на себя вину |
| Ударь меня, и я гарантирую, что ты почувствуешь то же самое |
| Ударь меня, если думаешь, что это уменьшит боль |
| Ударь меня, ударь меня, ударь меня, все равно ударь меня |
| Ударь меня, где хочешь, и я возьму на себя вину |
| Ударь меня, и я гарантирую, что ты почувствуешь то же самое |
| Ударь меня, если думаешь, что это уменьшит боль |
| Ударь меня, ударь меня, ударь меня, все равно ударь меня |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, где хочешь, хочешь |
| Ударь меня, где хочешь, и я возьму на себя вину |
| Ударь меня, и я гарантирую, что ты почувствуешь то же самое |
| Ударь меня, если думаешь, что это уменьшит боль |
| Ударь меня, ударь меня, ударь меня, все равно ударь меня |
| у меня дым в глазах |
| Ударь меня еще раз |
| у меня дым в глазах |
| Ударь меня, ударь меня |