Перевод текста песни Flashbacks - Emika

Flashbacks (оригинал)

I try to forget about you
I try and I try
I try to forget about you
I try and I try
You crept in under my skin
While they put me to sleep
Hanging by a memory
That I don’t wanna keep
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there
Vorsicht, lift the pain
Vorsicht, edge of the hole
Face it, replace it
I-I-I try to see beautiful things
To push it away
The more I push it away
The longer it stays
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there
Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there

Флэшбэки (перевод)

Я пытаюсь забыть о тебе
я стараюсь и стараюсь
Я пытаюсь забыть о тебе
я стараюсь и стараюсь
Ты прокрался под мою кожу
Пока меня усыпляют
Подвешивание на память
Что я не хочу хранить
Прикоснись ко мне медленно, верни меня
Медленно делай мне больно, отведи меня туда
Ворзихт, сними боль
Ворзихт, край дыры
Смиритесь с этим, замените его
Я-я-я стараюсь видеть красивые вещи
Чтобы оттолкнуть его
Чем больше я отталкиваю это
Чем дольше он остается
Прикоснись ко мне медленно, верни меня
Медленно делай мне больно, отведи меня туда
Прикоснись ко мне медленно, верни меня
Медленно делай мне больно, отведи меня туда
Прикоснись ко мне медленно, верни меня
Медленно делай мне больно, отведи меня туда